Menu

Najat BOUHAYATI-AYACHE

Courbevoie

En résumé

Domaines de compétences :

Langages de programmation : Java, perl, notions de C++, CAML

Technologies Web : Création et gestion de bases de données : MySQL ; technologies XML, HTML, CSS

Gestion de projets : Méthodologie Agiles (SCRUM, XP,…), suivi des bugs, gestion de la recette, rédaction de spécifications fonctionnelles et de documentation technique

Modélisation des connaissances :
Protégé 3.4.1 - outil de création d’ontologies
Gate, NooJ/Unitex, EXCOM - outils linguistiques et d’extraction d’information

Linguistique : linguistique générale, sémantique, terminologie, extraction d’information, thésaurus,
ontologies

Mes compétences :
Vente
ITIL
Voix sur IP
Text mining
Ontologie
Gestion de projet
Veille
Télécommunications

Entreprises

  • KPMG - Responsable Qualité EAI

    Courbevoie 2012 - maintenant
  • Aptus - Analyste fonctionnel - responsable du support applicatif niveau 3

    2011 - 2012
  • Kadeal - Stagiaire linguiste

    2010 - 2010 Constitution de ressources linguistiques
    Extraction d'informations issues du Web
    Rédaction de documentation technique
    Vérification de la qualité des travaux fournis par les prestataires
    Recette
  • Kadeal - Responsable de projets linguistiques

    2010 - 2011 Conseil en linguistique et Traitement Automatique du Langage,
    rédaction de spécifications fonctionnelles et de documentation technique,
    algorithmes,
    recette,
    formation
  • Lycée La Fontaine - Documentaliste

    2009 - 2009 Gestion des ouvrages (prêts, retours et inventaires)
  • Paris IV Sorbonne - Etudiante

    2008 - 2010 Master 2 Ingénierie de la Langue pour la Gestion Intelligente de l'Information

    Projets :
    - Modélisation N-morphes en classification des textes de wikipedia : utilisation des méthodes d'apprentissage Morfessor et SRILM

    - Synthèse à partir du texte et de la parole spontanée sous MBROLA et PRAAT. Transcription d’énoncés en alphabet SAMPA, génération de la prosodie par la structure de performance et par analyse syntaxique (VISL, FIPS)

    - Construction d’un module de langue berbère à l’aide de l’outil NooJ. Transcription d’un corpus de travail, création d’un dictionnaire, d’une grammaire flexionnelle et d’une grammaire syntaxique

    - Mise en place d'un processus de veille

    - Constitution d'une ontologie sur le thème du tourisme

    Mémoire de Master : " Annotation automatique des opinions par EXCOM "
    Cette étude porte sur les annotations automatiques des opinions émises sur une institution à l’aide de la plateforme EXCOM (Exploration Contextuelle Multilingue). Constitution de corpus, puis recherche des expressions de l’opinion à l’aide de règles d’exploration contextuelle permettant l’annotation automatiquement.

Formations

Réseau