Menu

Nathalie TABART

RAMBOUILLET

En résumé

Bilingue en Anglais et en Allemand, je me suis constitué une solide culture internationale notamment au cours d'une licence spécialisée en droit européen et d'une expérience professionnelle enrichissante à l'étranger dans le domaine de l'assurance qualité et de la traduction et l'adaptation de jeux électroniques.

Forte de 3 année d'expérience dans différents domaines d’assistanat, j'occupe actuellement le poste d'Assistante commerciale au sein d'un cabinet spécialisé en gestion immobilière; poste polyvalent et dynamique, requérant une bonne gestion des priorités.

Mes compétences :
Microsoft Office 2010
Jira

Entreprises

  • Xavier de Cointet - Assistante commerciale

    2015 - maintenant * Gestion du portefeuille de biens immobiliers (Location / Vente)
    * Rédaction et présentation des annonces.
    * Organisation des visites
    * Analyse de la solvabilité des dossiers de candidature en amont de la rédaction et la signature de baux de location.
    * Négociation et gestion des relations clients & professionnels du secteur (confrères bureaux, sociétés de relocation, etc.
    * Gestion de l'agenda de la directrice commerciale

  • Schlumberger - Coordinatrice aux Services Généraux - Schlumberger HQ

    Paris 2013 - 2015 * Assister les services généraux sur le plan logistique
    * Planification et gestion des évènements
    * Gérer le courrier, ainsi que l'import / export de marchandises et de documents
    * Coordonner le room service, les chauffeurs et la reception
    * Superviser et former l’équipe de l’accueil
    * Secrétariat

  • E4E Interactive Entertainment - Chef de projet

    2011 - 2012 * Manager et encadrer des équipes, de 5 à 20 testeurs
    * Assurer fiabilité, compatibilité, conformité et correction linguistique des applications
    * Elaborer un plan de test méthodique avec le client
    * Définir des KPI et produire un reporting régulier
    * Assister le Game Designer et identifier des pistes d'amélioration
    * Developper et exécuter les procédures et plans de test..
    * Communiquer les status de tests, et alerter sur les risques qualité.

  • E4E Interactive Entertainment - Testeur QA trilingue

    2010 - 2011 * Tester les jeux sur le plan linguistique et fonctionnel
    * Vérifier l’intégration sur différentes plateformes : PC, consoles, mobiles
    * Identifier, documenter les bugs dans Jira / TestTrack
    * Fournir les traductions de l’anglais vers le français / l’allemand
    * Exécuter les plans de test et assurer les régressions
    * Garantir la conformité du jeu aux standards requis pour obtention de licence d’exploitation : TRC / TCR / Lotchecks.

Formations

Réseau

Annuaire des membres :