Menu

Oksana LARAVINE

TOULOUSE

En résumé

Oksana Laravine
Traducteur/Interprète indépendante
Russe Ukrainien Polonais Anglais Italien Francais

Diplômée de Master II en traduction/interprétation

Confiez-moi tous vos travaux de traduction de l’anglais, l'ukrainien, le russe, le polonais, ou l'italien vers le francais, que vous soyez une grande entreprise ou un particulier.

Interprétariat (salons professionnels, conférence, réunions, séminaires, interviews). Accompagnement dans vos démarches administratives en France, Russie, Ukraine, Pologne, Allemagne. Devis gratuit. e-mail: contact@on-the-go.fr

+33695062719 / +33634107298, 31000 Toulouse

Entreprises

  • LABATUT - Gestion administrative / traduction

    2015 - 2015

  • Citiz Hotel - Gestion de réception

    2014 - 2015

  • On-The-Go - Traducteur/Interprète Independante

    2014 - maintenant

  • Airbus Group - Formatrice de langue anglaise

    Blagnac 2013 - 2014 Missions : enseignement : ingénieurs, pilotes, hôtesses de l’air.

    Compétences clés : préparation cours d’anglais professionnel et affaires

  • Association P.A.R.L.E. - Professeur d'anglais, russe

    2012 - 2014 Missions : enseignement langue anglaise avec méthode de discussions

    Compétences clés : préparation des présentations audiovisuelles, des ateliers et des sorties éducatives

  • Association P.A.R.L.E. - Responsables de groupes de séjours linguistiques

    2012 - 2014

  • LDT Singapour - Traductrice independant

    2011 - 2012

  • Programme d'Education Europeén "Sans Frontières" - Chargée des missions en Ressources Humaines

    2010 - 2010 Missions : aide administrative auprès d’étudiants étrangers en utilisant l’anglais

    Compétences clés : traduction de visas, connaissances administrations étrangères

  • Sinay Tour - Traductrice

    2009 - 2009 Compétences clés :​ traduction de visas, brochures touristiques, connaissance administrations étrangères

  • Chambre de commerce Ukraine - Stage d'interprète en Chambre de Commerce

    2008 - 2008

Formations

Réseau

Annuaire des membres :