Ophelie MALEPLATE

En résumé

Entreprises

• IBM France - Terminologue

  Bois-Colombes 2004 - maintenant Elaboration de dictionnaires techniques bilingues (anglais-français)
  Enrichissement des bases de données
  Participation au processus d'amélioration de l'extraction terminologique faite par les laboratoires
  Codage de dictionnaires pour la traduction automatique

• Lycée Ratsgymnasium de Gladbeck (Allemagne) - Assistante de français

  2003 - 2004 Préparation des élèves de terminale au DELF (Diplôme d'Etudes en Langue Française)

• Comité Départemental du Tourisme de la Dordogne - Stagiaire

  2002 - maintenant Elaboration d'un glossaire de vocabulaire touristique bilingue (anglais-français)

Formations

Réseau

• Cécile HAGRON

• Christophe JOVELIN

• Gilles MALEPLATE