Menu

Pascal CHEVREL

PARIS

En résumé

Responsable de l'internationalisation de la présence Web de Mozilla, je suis intéressé par tout contact facilitant cet objectif.

Mes compétences :
Linux
Espagnol
Anglais
Gestion de communauté
Tests unitaires
SVN
GIT
PHP5
Mozilla - Firefox
Thunderbird
HTML
PHP
Ubuntu
Open source
CSS
Logiciels libres
Mozilla
Firefox
Gestion d'équipes
Python
JSON

Entreprises

  • Mozilla Corporation - Staff Project Manager

    2016 - maintenant Je suis en charge de la promotion et de l'évolution du canal Nightly pour Firefox.

  • Mozilla Corporation - Staff Localization Engineer

    2013 - maintenant

  • Mozilla - Web Localization lead, Community manager, spokesperson for Spain

    2006 - 2013 Responsable de l'internationalisation des sites web de Mozilla et en particulier de la localisation des pages web intégrées au navigateur Firefox.

  • Aménagement CB - Chef d'entreprise

    2000 - 2008 Création d'une entreprise de vente de mobilier de bureau et mobilier informatique pour salles serveurs. Création de Sites Web pour Mozilla.

  • HMF Comunicación - Traduction

    1999 - 1999 Mission de préparation à la sortie du premier court métrage produit par l'entreprise (Las malas compañías, par Antonio Hens) : préparation des documents promotionnels, traduction du pressbook et sous-titrage en français pour diffusion en France sur Canal+.

  • DAEWOO TELECOM EUROPE - Responsable marketing produit junior

    Roissy-en-France 1999 - 1999 Responsable de la communication externe de l'entreprise et de la réalisation des outils d'aide à la vente (fiches produits, posters, concours…). Création d'un site internet présentant l'offre de l'entreprise. Organisation de la participation de Daewoo au salon du Medpi Hardware à Monaco.

  • Alcatel Lucent - Junior Market analyst

    Paris 1998 - 1998 Veille stratégique dans le domaine des autocommutateurs d'entreprise. Quantification du marché mondial, recherche d'informations sur Internet, conception d'un système de remontée et d'analyse des informations sur la concurrence et le positionnement des acteurs européens. Création d'un site intranet visant à diffuser le résultat de nos études.

  • Linguatech / Bowne Global Solutions - Traduction (informatique)

    1996 - 1999 Missions de traduction de l'anglais au français (localisation de logiciels informatiques).
    Localisation de logiciels de Microsoft et IBM, traduction de manuels, révision et correction.

Formations

Réseau

Annuaire des membres :