Menu

Paul BOUTROUX

ZARAGOZA

En résumé

Depuis août 2005: LA PIZARRA DIGITAL SL – Saragosse (Espagne).

• Distribution et Formation, implantation de nouvelles technologies dans le secteur de la formation. Représentation de différentes maisons d´éditions.

Site web :Array

Collaborateur du journal: Heraldo de Aragón de mars 2011 à décembre 2014. Articles hébdomadaires sur nouvelles technologies dans l´éducation.

Formateur Zaragoza Activa: nouvelles technologies depuis 2010.

2002 / 2005: Responsable de filiale - Edu 4 Espagne – Madrid.

• Implantation et gestion de la filial en Espagne : activités commerciales, administratives, formation.
• Travail commercial directement auprès des clients potentiels et des prescripteurs et des distributeurs.
• Conception de catalogues, mailings, contenus du site Web en espagnol. Traductions de documentation commerciale et technique.

1998 / 2002: Responsable de filiale - Editions ENI– Barcelone.

• Implantation et gestion de la filiale en Espagne. Travail commercial en librairies, magasins El Corte Inglés et FNAC ; animation du réseau de distribution.
• Conception de catalogues, mailings, actions de communication, contenus du site Web.
• Activité éditoriale : développement du catalogue, relations avec les éditeurs et les traducteurs.

1995 / 1997: Editions ENI – Paris.

• Représentant et chef des ventes,
• Responsable de l´agence de Paris,
• Ventes en librairies, magasins informatiques, centrales d?achat, VPC.

1994 / 1995: Alliance Française de Saó Luis do Maranhaó - Brésil.

• Professeur de français et de civilisation française.
• Création d?un petit journal en français avec les étudiants.

LANGUES

Espagnol : Bilingue
Anglais : Niveau supérieur
Portugais : Lu et parlé

Mes compétences :
Développement commercial
Communication
Bureautique
Marketing
Tice
Education
E-learning
Management
Formation

Entreprises

  • LA PIZARRA DIGITAL SL - Director

    2005 - maintenant ACTIVIDAD DE LA EMPRESA: Nuevas tecnologías para la formación

    ACTIVIDADES Y ORGANIZACIÓN

    Trabajando inicialmente desde mi domicilio, distribuyo contenidos/cursos interactivos de informática e idiomas y equipos complementarios para aulas multimedia.

    Los productos son principalmente software de formación destinados a empresas, universidades, centros educativos, bibliotecas, Conserjerías de Educación; ofreciendo principalmente recursos (ejercicios, sistemas de evaluación, vídeos, sonidos…) para los profesores y no cursos que pretenden sustituir los profesores.

    Como complemento, integré en mi catálogo productos de presentación de público (pizarras interactivas portátiles, tablet pcs…) que tienen cada vez más éxito en empresas, administraciones y centros educativos.

    MARCAS Y PRODUCTOS REPRESENTADOS

    Cursos y recursos multimedia de informática e idiomas de diferentes editoriales.

    STUDYPLAN
    E-beam / Luidia
    SMART Technologies
    EDICIONES ENI
    CLARITY
    NEUROCONCEPT
    EUROTALK
    NETLANGUAGES
    SMARTBOARD

    Para más información: www.lapizarradigital.es

  • Edu 4 - Director de filial

    2002 - 2005 Responsable de Edu 4 España – Madrid.

    • Implantación y administración de la empresa en España: gestiones comerciales y administrativas, presupuestos y bancos.
    • Trabajo comercial en Conserjerías, universidades, centros educativos, academias y animación de una red de distribuidores.
    • Concepción de catálogos, mailings, contenidos del sitio Web. Traducciones de documentación comercial y técnica.

  • Ediciones ENI - Director de filial

    1998 - 2002 Responsable de Ediciones ENI España – Barcelona.

    • Implantación y administración de la empresa en España: gestiones administrativas, presupuestos, relaciones con los bancos.
    • Trabajo comercial en librerías, centros de El Corte Inglés y FNAC; animación de una red de distribución.
    • Concepción de catálogos, mailings, anuncios, contenidos del sitio Web.
    • Actividad editorial: desarrollo del catálogo, relaciones con editores y traductores.

  • Editions ENI - Jefe de ventas

    Saint-Herblain 1995 - 1997 Editions ENI – Paris.

    • Representante y responsable de ventas,
    • Encargado de la agencia de París,
    • Ventas en librerías, tiendas de informática, centrales de compras, empresas de venta por catálogo.

Formations

Réseau

Annuaire des membres :