Menu

Petar PETROV

MARSEILE

En résumé

Doté d'un profil pluridisciplinaire et trilingue (Français, Anglais, Bulgare), ma formation en économie sociale et solidaire, ainsi que mes expériences (traducteur, bénévole, enquêteur, chargé de mission ONG) me permettent aujourd’hui d’être compétent dans le management de projets associatifs internationaux, que ce soit en termes relationnel (recherche de partenariats, sponsors, bénévoles, etc) ou en termes de promotion d’une cause ou d’une structure (conception de supports de communication, sensibilisation, etc.).
J’ai su m’adapter depuis des années à différents types de structures, de missions et d’organisations (au travers d'emplois ou de missions liées à mon projet professionnel, bénévolat), et de nature curieuse et engagée j'ai su mettre en valeur ma motivation et mes compétences et m'intégrer rapidement au sein des équipes de travail.

Mes compétences :
Ressources humaines
Analyse socio-économique
Géopolitique
Gestion de projet
Recherche de partenariats
Statistiques
Interprétariat traduction français-bulgare-anglais
Etudes Ressources humaines
Anglais
Bulgare, langue maternelle bilingue bulgare-frança
Animation d'ateliers
Conception-rédaction

Entreprises

  • PiNA Slovénie - Chargé de mission/Jobshadowing

    2016 - 2016 Job shadower de l'association Eurocircle (http://www.ec-network.net/) durant 2 mois en Slovénie, au sein de l’association locale PiNA (http://www.pina.si/en/)
    Mission: projet international (14 pays partenaires): étudier et promouvoir l’entrepreneuriat social en tant qu'opportunité pour les NEET (jeunes personnes ni en emploi, ni diplômés, ni en formation)
    Etude/Sourcing d’entrepreneuriat social européen et mondial
    Conception/organisation/animation de deux ateliers sur l’entrepreneuriat social en Anglais en binôme: jobshadower anglophone et public slovène
    Réalisation d'interviews avec des entrepreneurs sociaux locaux (success stories)
    Réalisation d'interviews (anglais-français) pour des projets liés à la connaissance d’entrepreneuriat social (Ljubljana, Slovénie) et la vie des immigrés africains (Trieste, Italie)
    Aide au management de projet: préparation de mandats de projets intereuropéens
    Participation à des événements associatifs locaux
    Travail avec une équipe multiculturelle

  • Eurocircle Marseille - Bénévole

    2015 - 2016 Guide-Accompagnateur des partenaires de l'association (Daimler https://www.daimler.com/en/) et des jeunes personnes en parcours d’insertion.
    Collaborateur sur le projet international E3 (https://www.facebook.com/e3erasmus/) lié à l'entrepreunariat social en tant qu'opportunité pour les jeunes NEET (ni en emploi ou en formation https://fr.wikipedia.org/wiki/NEET): job shadower et personne ressource

  • Toinou Coquillages - Employé polyvalent

    2012 - 2015 Service en salle
    Accueil et Conseil
    Trilingue: français-anglais-bulgare

  • Secours Populaire Français - Chargé d'études service Monde

    Paris 2009 - 2009 -Travail au sein du service international auprès de la Coordinatrice Europe et PECO.
    -Etude du réseau relationnel SPF-partenaires dans l'Europe centrale et orientale (PECO), elaboration d'un document d'analyse concernant le réseau (observations, préconisations, suggéstions)
    -Conseil, personne ressource et intermédiaire pour des projets SPF-PECO en Bulgarie
    -Interprétariat et traduction (français-anglais-bulgare)
    -Élaboration de fiches: historique du partenariat SPF-PECO par pays
    -Bénévolat (mission Pays bas: voir bénévolat)

  • Tryom (Client Aéroport de Marseille), BVA (chez client RTM), A2S (chez client Géant Casino) 2010 201 - Enquêteur terrain

    2008 - 2012 *Enquête qualitative aéroport de Marseille pour la société TRYOM (http://www.tryom.com/):
    Enquête de satisfaction des différents publics (voyageurs et accompagnateurs)
    -Enquêter tête-à-tête (anglais-français)
    -Distribution de questionnaires de satisfaction
    *Enquête RTM: enquête quantitatif pour la société BVA (http://www.bva.fr/fr/accueil/)
    -Comptage des entrées et des sorties à chaque arrêt de bus (comptages, distribution et récupération de bons)
    -Travail en binôme nécessitant une très bonne coordination, rapidité et courtoisie
    *Enquête de satisfaction Casino-Géant pour la société A2S Communication (http://www.a2scommunication.fr/)
    -Enquête face à face concernant des produits du rayon Cosmétique
    -Questionnaire pocket

    Objectifs atteints sur les différentes missions

  • Secours Populaire Français - Bénévole SPF

    Paris 2000 - 2015 -Animateur, interprète, accompagnateur partenaires étrangers 70ème anniversaire du SPF, Marseille; Association
    -Accompagnateur SPF: Action retour vacances d'enfants France-Pays-bas: encadrement, dialogue
    -Agent-bénévole SPF-Marseille: Accueil, contact, inscriptions, distribution vivres
    -Interprète français/bulgare/anglais et personne-ressource: Congrès national Paris (60ème anniversaire SPF)
    -Mission humanitaire et exploration en Bulgarie SPF et Médecins du monde
    -SPF-fédération Caen: développement projet éducatif à Sliven, Bulgarie

Formations

  • Université Aix Marseille 2 Mediterranée

    Marseille 2008 - 2009 Master 2 professionnel Ressources Humaines:Economie sociale et solidaire, projets et organisations

    Socioéconomie, Droit et Comptabilité associatifs, Economie sociale à l'international, Gestion des ressources humaines (compétences et stratégie), Gestion de projet, Diagnostic des organisations
    Travaux collectifs (projets terrain):Diagnostique organisationnel, centre d’hébergement d'urgence Marseille et diagnostic RH de la société et l'association "Villages clubs du Soleil"

  • Université Aix Marseille 2 Mediterranée

    Marseille 2004 - 2008 Master 1/ Maîtrise Ressources Humaines

    Gestion et stratégie dans les RH, Management RH, Communication, Marketing et Diagnostic stratégique, Statistiques, Anglais des affaires, Droit des affaires, Sciences politiques (France, UE, syndicalisme et institutions), Psychologie sociale, Macro et microéconomie (Economie du travail, indicateurs économiques, économie internationale), Théorie des organisations (approches et écoles économiques)

Réseau

Annuaire des membres :