En 5 heures, je fais de vous un golfeur!
In 5 hours, I make you a golfer!
www.prestogolf.ca
Mes compétences :
Professeur de golf
Traducteur anglais-français
Rédacteur-blogueur
Entreprises
Groupe Reso International Corp.
- Membre régional
Gatineau2013 - 2015Rencontres de gens d'affaires
Presto Golf Inc
- Président et directeur général
Longueuil (Québec)2009 - maintenantCours de golf à progression rapide
Travailleur autonome
- Traducteur
Longueuil1989 - 2008Travaux Publics et Services Gouvernementaux Canada
* Traduire en français des textes anglais administratifs et juridiques ;
* Réviser des traductions
* Respecter des échéanciers très serrés
Centre professionnel du piano
- Gérant
1984 - 1988Propriétaire / Accordeur de piano Centre professionnel du piano (
* Vendre des pianos et effectuer le service après-vente (accordage et réglage des pianos) ;
* Représenter l'école de musique dans des foires commerciales et recruter des élèves ;
* Superviser les employés
Diverses entreprises
- Propriétaire, Gérant et Caissier
1976 - 1983* Passer, recevoir et placer les commandes en assurant la rotation des produits ;
* Servir la clientèle et percevoir les paiements à la caisse ;
* Superviser les employés
Formations
Titlest Performance Institute (Orlando, Fl)
Orlando, Fl2011 - 2012Golf Professional, level 2
Golf Fitness, Conditionnement physique pour le golf - Évaluation et correction des limitations physiques des golfeurs
Canadian Golf Teachers Federation (Laprairie (Québec))
Laprairie (Québec)2010 - 2010Professeur de golf, niveau 3
Enseignement du golf - Enseignement des techniques du golf
Dave Peltz Golf School (Carmel, Ny)
Carmel, Ny2010 - 2010One-Day Clinic
Jeu court - Putt, Chip, Pitch, Lob et Fosses de sable
Université Du Québec À Hull (UQAH) (Hull)
Hull1990 - 2014Certificat en traduction
Séminaire Saint-Joseph De Trois-Rivières (Trois Rivières)