Menu

Prisca HIGUERA

MARSEILLE

En résumé

Mes compétences techniques et administratives me permettent d'occuper un poste aux fonctions polyvalentes. Chargée d'affaires en charge de la prospection à la facturation en passant par l'organisation logistique. Interface dynamique entre les clients français et les fournisseurs allemands.

Mes compétences :
Sage Accounting Software
SAP
Microsoft Word
Microsoft PowerPoint
Microsoft Outlook
Microsoft Excel

Entreprises

  • Chargée d'affaires bilingue allemand chez Monde Machines SA - Assistante commerciale

    2008 - 2011 (Distributeur de Machines-outils allemandes)

    Prospection de clients francophones (Kompass, Salon Tolexpo), devis traduits de
    l'allemand, achats auprès des fournisseurs allemands, vente, facturation (Sage) et
    organisation du transport des marchandises intra UE et hors UE. Traduction des cahiers
    des charges des clients pour les fournisseurs allemands. Assistance technique à distance,
    suivi du SAV. Organisation des voyages professionnels de la direction.

  • ADV & Achats - Somica SA - Assistante

    2006 - 2007 Gestion des commandes de consommables en fonction des besoins de l'unité de
    production (SAP).
    Négociation avec les fournisseurs pour la mise en place de nouveau contrat de
    commande.
    Organisation des transports de matière vers la filiale en Roumanie (doc. Douaniers,
    choix du transporteur etc...)

  • bilingue allemand - Spaleck - Assistante commerciale

    2005 - 2006 Assistante commerciale bilingue allemand - Spaleck automobile et aéronautique)
    Gestion des offres et des dossiers SAV (SAGE), interprète lors de visite ou formation
    machines chez le client. Traduction de fiches techniques, relation clients français et
    fournisseurs germanophones.

Formations

  • Université De Franche Comté

    Besancon 2003 - 2004 Licence 3

    : Licence 3 d'allemand LLCE ( dont une année ERASMUS Würzburg).

  • Université Avignon Pays Du Vaucluse UAPV

    Avignon 2000 - 2002 Master "administration européenne" anglais allemand

  • Anglais Allemand Université D'Avignon

    Avignon 2000 - 2002 Master 1

    : Master 1 « Culture et administrations européennes » anglais allemand Université
    d'Avignon et des pays du Vaucluse. Droit européen, économie européenne, gestion des
    entreprises, cours en anglais ou en allemand, exposés dans les deux langues ainsi que
    des stages linguistique et pratiques à « La maison de l'Europe » à Lyon et

Réseau

Annuaire des membres :