Raphaël VERGNE

En résumé

Entreprises

• Team 0 - Géographe - Ubaniste

  2018 - maintenant

• AAUPC Guangzhou - Géographe urbaniste

  2014 - 2016 Agence d’architecture d’urbanisme et de paysage
  Géographe – urbaniste pour AAUPC à Canton. L’agence de Canton est la filiale du cabinet d’architecture parisien P. Chavannes.
  Je participe aux projets de l’agence de la décision politique jusqu’au rendu final : réunions publiques, conception de modèles géographiques, stratégie, design, notes de synthèse…
  Projets d’aménagement urbain en cours: gare TGV Shenzhen-Nord, gare TGV Guiyang Gui’An, île écologique de Nankin, aéroport international de Chongqing, CBD de Huadu à Canton…
  

• CCTV (Pékin - Chine) - Expert étranger

  2008 - 2012 Principal diffuseur de la télévision publique pour la Chine continentale
  Expert étranger auprès de la chaîne francophone CCTV-F
  2010-2012 Section documentaire : traduction et enregistrement de programmes de divertissement (anglais => français, chinois => français)
  Émission Kaléidoscope : Vie des minorités ethniques chinoises, visites touristiques et culinaires, chansons folkloriques et contemporaines
  Émission Kungfu: taijiquan, taijijian, baguazhang
  Administrateur système de la section documentaire (3 servers Linux + 1 NetBSD pour 20 clients Windows)
  
  2008-2009 Service de l'information continue : traduction, correction et enregistrement de dépêches d'actualité (anglais => français)
  enregistrement de voix-off
  Formation des collègues à la linguistique et à la prononciation du français.
  
  Activités parallèles :
  Étude du découpage administratif de la Chine : réalisation d'un schéma trilingue (Ch., En., Fr.) Diagnostic du processus de développement urbain du corridor Beijing-Tianjin

• Atthis (Colombes - 92) - Administrateur système - Intégrateur Catia V5

  2007 - 2007 Intégrateur système certifié et exclusif en France pour la plate-forme logicielle Dassault Systems CATIA et autre produits 3DS : portefeuille de clientèle industrielle (automobile, aéronautique, sidérurgie) et publique (CEA Saclay / Cadarache).
  Gestion des licences logicielles et du SAV
  Administrateur système de la SSII, gestion du parc informatique et des ressources média
  

• Agence Dac Communication (Paris X°) - Chargé de mission en aménagement urbain

  2006 - 2006 Conception, réalisation et agencement d’une exposition permanente dans un local de concertation avec le patrimoine industriel remarquable des établissements Clause à Brétigny-sur-Orge (Essonne).

• SEM SORGEM (Val d'Orge - Essonne) - Chargé d'études en aménagement urbain

  2005 - 2005 Projet de renouvellement urbain sur la friche industrielle « Clause Bois Badeau » (42 ha, 2500 logements dans un projet d'écoquartier).
  Réalisation de la maquette d'une exposition permanente dédiée à la mémoire du travail dans les établissements Clause à Brétigny sur Orge
  Veille informatique sur le server Linux de la SEM

• Office national des forêts - Chargé de mission sur l'aménagement forestier

  Paris 2004 - 2004 Organisation administrative et technique de la concertation du Comité de gestion patrimoniale sur les usages des forêts domaniales péri-urbaines de L’Isle-Adam et de Carnelle (Val-d’Oise)
  

• Consultant informatique (Régions IDF et PACA, Chengdu Chine) - Consultant indépendant

  2004 - 2007 Installation et configuration de stations de travail (Linux - Mac - Windows)
  Gestion évolutive de parc informatique pour indépendants, petites structures
  Mission à Chengdu (Chine) en mars-avril 2007 pour une association événementielle
  Administration système Linux
  Virtualisation
  Helpdesk & Data recovery

Formations

• Université Des Langues Et Cultures De Pékin (BLCU) (Pékin Chine)

  Pékin Chine 2013 - 2013 Mandarin standard :
  compréhension +++
  expression orale et écrite ++ (niveau HSK5)
  

• Université Paris VIII Vincennes Saint Denis (Saint Denis)

  Saint Denis 2003 - 2004 Gestion des territoires et enjeux de géopolitique locale
  
  Analyses géopolitiques, problématiques d’aménagement et enjeux de pouvoir
  

• Université Paris Est Val De Marne Créteil (UPEC) (Creteil)

  Creteil 1998 - 2002 Deug, licence et maitrise de géographie humaine
  
  Études et analyses territoriales
  Représentations socio-spatiales
  Cartographie / SIG
  Erasmus à L'Orientale Napoli -- Facultà di Science Politiche

Réseau

• Aurélie DUCLOS DE TRAD ONLINE

• David CREDOZ

• Grégoire LANSSADE

• Madjid BOURABAA

• Michel WOZNIAK

• Peter VAN OVERSTRAETEN*

• Pierre Moïse CÉLESTIN

• Sarah HORANA

• Stephane PALUSZAK

• Wei CHEN-FUSIER