-
Toulouse Business School
- Assistante Concours, Relations Extérieures
Toulouse
2013 - maintenant
-
Airbus Group
- Assistante d'équipe et de Direction
Blagnac
2011 - 2013
• Organisation de la logistique sur le plateau (200 personnes)
• Gestion des voyages pour l’équipe et suivi des notes de frais (logiciel interne)
• Organisation de réunions (réservation salle, équipement), Organisation de cérémonies
• Achats fournitures, services, sous-traitance (logiciel interne)
• Interface avec l'équipe allemande externe
-
RAPTRAD IMAGINE
- Assistante service traduction
Ris-Orangis
2005 - 2009
Gestion de demandes de traduction :
• Analyse des documents à traduire (volume, domaine, langue(s) source et cible, délai,…)
• Suivi de dossiers : devis, bons de commande (traducteurs) et livraison (clients)
• Interface entre la clientèle et les traducteurs (délai, cahiers des charges)
• Relecture de documents traduits (vers l’allemand) et mise en page
-
Sitel (Contact Center)
- Assistante commerciale
1998 - 2003
• Prospection commerciale par téléphone en Allemagne, Suisse et Autriche
• Enquêtes afin d’identifier les besoins de l’entreprise en matière de stockage informatique
• Promouvoir de nouveaux produits de stockage
-
Ctre Européen de la Musique Juive Hanovre et Association des Amis d’Art d’ Hanovre
- Assistante de Direction
1993 - 1996
• Assister les directeurs artistiques dans la réalisation de leurs projets de recherche /
des expositions d’art contemporain
• Logistique : organisation de concerts, d'expositions, rencontres, forums
• Correspondance avec les artistes, sponsors, presse
• Établir des dossiers de subvention
• Logistique : déplacements artistes, transport et assurance des œuvres d’art
• Gestion de la base de données des adhérents
