Menu

Rosa Beatriz CANTERO DOMINGUEZ

Magny-le-Hongre

En résumé

Bac+8 Triple formation : Sciences de l'environnement et développement durable, Administration des entreprises et traductions EN/FR > ES. 20 ans d’expérience professionnelle dont 6 ans dans le développement durable sur des fonctions de Chef de Projets. Doctorante en affaires internationales, je suis porteuse de projets entre les Amériques et l'Europe. Je vous propose de me contacter si vous avez une demande ou mission en accord avec mes compétences et expériences. Si vous souhaitez faire partie de mon réseau, n'hésitez pas à m'envoyer un add!


La Grande Découverte!

Juqu'à hier..j'avais choisi un message d'un grand dirigeant
suédois: Percy Barnevik, directeur général, ABB, qui a monté extraordinairement son négoce avec de la tolérance, intelligence et pris la diversité des équipes comme une valeur sûre de richesse de ses entreprises.
Je me reconnais en ce qu'il dit... mais je ne l'ai pas connu personnellement.

Aujourd'hui, sur mon visage s'éveille un sourire, je souhaiterais rendre hommage au travers mon profil à un dirigeant latino-américain.

J'ai rencontré cet homme lors d'un séminaire de formation politique à l'Organisation des Etats Américains destiné aux pays membres du MERCOSUR en août 1998. A ce moment-là, j'étais maire-adjointe d'une ville appartenant au grand cercle de la banlieue d'Assomption au Paraguay, la ville de Luque, Departement de Central. Le MERCOSUR,c'est le marché entre le Brésil, l'Argentine, le Paraguay et l'Uruguay.

Cette réunion, quoique lointaine, me revient aujourd’hui. Je suis rentrée à Luque, en été dernier, et j'ai retrouvé quelques photos de cette rencontre régionale. Durant deux semaines des personnalités locales avaient échangé leurs expériences de succès et leurs bonnes pratiques.

Je ne réalise que maintenant, que l'homme qui m'avait tant parlé du Brésil, venant du Porto Alegre, est bien lui...
Avec une barbe, costaud, tranquille, dégageant une assurance, discret, mais s'habillant d'un beau sourire accompagné de ses typiques fossettes et d'une grandiose sérénité d'esprit. Il avait essayé de m'expliquer comment le Brésil suivait depuis toujours une stratégie militaire d'imposition sur les autres pays voisins et frontaliers... Je l'avais écouté attentivement.

Il avait apporté comme expérience à cet événement les actions et résultats de la participation communautaire de Porto Alegre, et présenté un genre de publicité de son Parti, Le Parti des travailleurs. Mais au delà de ça, il nous avait montré aussi comment, en dirigeant avec la participation des gens, des femmes, des travailleurs pauvres, des personnes si démunies dans le matériel, ont pu arriver néanmoins à construire et enrichir leur ville. Car se donner aux gens passe par créer l'occasion de faire participer ses habitants aux grands projets de leur présent et futur, sans discrimination d'origine, race, âge ni condition sociale, Porto Alegre avait repris son essor...

J'étais émue, mais je me reconnaissais déjà un peu dans ces types d'initiatives, à l'époque, j'essayais moi-même de les pratiquer dans ma ville natale. Cela fait déjà 12 ans... et je n'en reviens pas encore.

Luiz Inácio Lula da Silva, cet extraordinaire leader de gauche qui a fait ressortir le géant sud-américain, ce pays quasi continent qui est le Brésil.

Allez, au Kiosque, regardez, au moins trois magazines dont deux spécialisées lui dédient un numéro spécial, Le Monde, Le Monde Diplomatique, et d'autre. Cet homme qui a fait parler, admirer, craindre, éveiller, investir, cultiver et jaillir le Brésil dans le monde! Il n'avait que son amour et sa passion pour bâtir avec les gens et son rêve comme curriculum, et ainsi que juste quelques années d'école primaire comme bagage. Il représente la force du Brésil, si grand, si puissant, si sensible, si humain... c'est le Brésil que l'on aime!

A Lire!!
http://www.lesechos.fr/economie-politique/france/actu/020828143808.htm?xtor=EPR-1084 -[international]-20101001


Contact: rosacantero@aol.com


Mes compétences :
Office 2010
Export
Responsabilité sociétale des entreprises
Commerce international
Conduite du changement
Gestion de projet
Achats durables
Formation continue
Traduction
Recouvrement de créances
Enseignement universitaire

Entreprises

  • After the rain switzerland – paris - ATR

    Magny-le-Hongre 2011 - 2012
  • Institut Européen des Affaires- IEA PARIS - Porteuse de projets à l'international- Ingénieur développement durable

    2011 - maintenant L’IEA est une école supérieure de management d’entreprises et d’affaires internationales qui a pour vocation de favoriser l’insertion sociale et professionnelle de chaque étudiant.

    L’idée de ce projet s’insère dans la possibilité d’une proposition de services associés (conseil et stratégie, communication interne et externe, organisation et préparation d’une offre de formation continue).

    La première démarche a pour but de détecter les besoins et étudier le marché sur les entreprises travaillent à l'export - import avec l'Amérique Latine.
  • Groupe Agrana Division Fruit Filiale: France (siège central) - Chargée de mission Norme ISO 9001 en Développement durable

    2010 - 2010 Agrana Fruit France a initié, début 2009, la démarche de Développement Durable (DD) visant à allier performance économique avec la maîtrise de son impact environnemental, social et sociétal.

    Résultats depuis mai à octobre 2010:

    1- Réduction des émissions CO2 liées à la Supply Chain

    -Consolidation des indicateurs stratégiques de la Supply Chain : émission CO2 transport ( amont et aval) : nombre de camions économisés par an.
    -Construction du cahier des charges sur la collecte de données de sourcing ( transport, première transformation, etc).

    2- Pilotage de l’activité DD

    -Élaboration des bilans de carbone 2008 et 2009 avec le soutien d'un cabinet de conseil.
    -Organigramme rénové avec des responsables défini par pilotage.
    -Plan d’action des deux usines mises à jour.
    -Stratégie de développement clairement définie.
    -Mise en place des indicateurs de performance et leur suivi.
    -Consolidation de l’historique des résultats de chaque indicateur.
    -Participation à l’élaboration des objectifs 2015 de chaque indicateur.
    -Construction d’un Guide Méthodologique de la stratégie DD( fiches explicatives de chaque indicateur, philosophie, méthode de calcul, origine de données).
    -Définir les critères d’évaluation de chaque indicateur.
    -Création de l’indicateur de mesure de la diversité des équipes
    -Création de l’indicateur de mesure des conditions de travail.

    3- Communication

    -Création d’une rubrique Développement Durable sur le site Internet.
    -Présentation en diaporama de la stratégie développement durable pour des réunions en interne.
    -Appel d’offre des prestataires pour refonder le journal interne d'entreprise.
    -Construction et élaboration d’un document audiovisuel (vidéo-formation et information) avec le sujet de développement durable en entreprise.
  • Ambassade Paraguay - Chargée d'affaires

    2009 - 2010 Conseil et assistance import-export à des entreprises paraguayennes, pour le Stevia rebaudiana ( Ka'a he'ê) la plante sucrée originaire du Paraguay.

    Prospection des nouveaux marchés, achats,
    Traduction des documents légaux,

    Assistante au Chef de Chancellerie de l’ambassade du Paraguay en tant que chargée d’affaires.

    Préparation de réunion et salon professionnels.
  • Agence CAMPUSFRANCE - Chef de projet

    2006 - 2008 CAMPUS France est une agence nationale française chargée de promouvoir l’enseignement supérieur français à l’étranger. En 2010, l’Agence Campus France compte 235 établissements adhérents, dont 76 universités, une quarantaine de Grandes Ecoles et une cinquantaine d’écoles d’ingénieurs.

    • Création et Lancement « show tours » pour des ingénieurs étrangers (en Amérique du Sud, Australie, Chine et Etats Unis)
    • Réalisation d’un marché public de A à Z : appel d’offres, devis, fiches de prestataires, sélection…
    • Négociation B to B avec les prestataires de services
    • Gestion des achats pour les promotions par l’objet.
  • Agence CAMPUS FRANCE - Responsable de bureau international

    2003 - 2006 • Orientation et conseil auprès des étudiants et professionnels.
    • Information et promotion des études supérieures auprès du grand public à travers des conférences et permanences aux salons et forums.
    • Gestion de dossiers d’inscription.
    • Relance auprès des universités.
    • Assistance des missions françaises de coopération interuniversitaire.
    • Rédaction de rapports de productivité.
    • Actualisation d’un site web local.
    • Rapport du budget semestriel et annuel.
    • Production des matériels de promotion, convention, et traduction des textes de conférences. Interprétation des conférences (français/espagnol)
  • Ambassade de Chine - Assistante du conseiller de culture

    2001 - 2003 Organisation d'événements autour de la culture de la Chine,
    Interprétariat et traduction de documents,
    Gestion de bourses,
    Création d'outils promotionnels (tampon, affiches, objets publicitaires, entre autres),
    Préparation et installation de stands dans les salons internationaux.
  • Commission Nationale de l'eau CNA Mexique - Chargée de mission en développement durable

    2000 - 2000 • Présentation d'un rapport de recherche sur l'état des agences de l'eau du Mexique. elaboration d'une méthodologie de mesures de performance des systèmes de distribution de l'eau potable. Publication dans les journaux scientifiques du Gouvernement Fédéral des Etat Unis Méxicains.
    • Participation et organisation du Premier Congrès de Conseils de l'Eau au Mexique à l'instance des régions et collectivités locales.
    • Recherche statistique sur les taux de performances en gestion des agences de l’eau.
    • Formulation d’une stratégie de contrôle des agences.
    • Voyages d’études et des enquêtes aux agences de l’eau de Puebla, Tehoaucan et Tlalnepalntla.
  • Mairie de Luque - Maire adjointe- directrice d'environnement et développement durable

    1997 - 2000 Management d'une équipe de 5 superviseurs, 4 ingénieurs, 1 architecte urbaniste et 20 ouvriers, donc 30 personnes en total.
    Gestion de conflits, médiatrice communautaire( plaintes de voisins, bruitage, etc).
    Contrôle de qualité des systèmes de la distribution de l’eau potable,
    Etudes, création de normes, et gestion de déchets municipaux,
    Aménagement du territoire,
    Contrôle de la pollution des bruits,
    Préparation du plan municipal des espaces verts,
    Etude et avis sur des études d’impact environnement,
    Formation et promotion des normatives environnementales aux collectivités territoriales.
    Projet et exécution d'espaces cyclistes, et amnénagement sportifs.
  • Gobernacion de Central, Secrétariat de l'Environnement et Développement durable - Agent technique d'environnement

    1995 - 1997 Piloter un projet participatif de gestion de ressources de l'eau avec les communautés, les collectivités territoriales, les ONG, les associations, et les élus.

    Etudier, recommender et délivrer de la certification territoriale pour l'implantation des industries ou de projet d'entreprises.

    Faire de la communication(radio, Tv, presse écrite) sur le développement durable.

    Parténariat entre le gouvernement et les associations communautaires.

    Reporting technique, des interventions, et contrôles des municipalités inscrites au perimètre de la circunscrition territoriale.

Formations

  • Ecole Supérieure De Commerce Paris - Ecole Europe Affaires ESCG Paris

    Paris 2008 - 2010 Management d'affaires et Gestion des entreprises option: Négociation d'affaires

    http://www.escg-paris.com/

    Titre obtenu: Master Management d'affaires et gestion des entreprises. Spécialisation: Négociation d'affaires
  • National University Asuncion-Université Nationale D'Assomption ISL (Assomption, Paraguay)

    Assomption, Paraguay 2006 - 2006 Traductrice diplômée en langue française et espagnole

    Institut Supérieur des Langues
  • Ecole Supérieure De Commerce INSCAM

    Cesson Sevigne 2006 - 2008 Cycle Supérieur d'Administration des entreprises CSAE

    http://www.groupe-esccot.com/


    Titre obtenu: Responsable en gestion d'entreprises. Homologué Niveau II de l'Etat.
  • Universidad Del Norte (Asuncion)

    Asuncion 2004 - 2006 Impacto Ambiental- Etudes d'Impact de l'Environnement( Diplôme de 3ième cycle)

    http://www.uninorte.edu.py/

    Facultad de Posgrado - Etudes d'impacts environmmentaux, qualité de l'environnement, process de changement, viabilité des projets.Consulting de développement durable.

    Titre obtenu: Spécialiste en Impact de l'Environnement.
  • Banque Interaméricaine De Développement INDES (Washington Dc)

    Washington Dc 2000 - 2000 Gestion de politiques sociales

    http://indes.iadb.org/pages/490,ESPANOL,INICIO.html

    Inter-American Institute for Economic and Social Development - La Banque a 48 pays membres et son siège est à Washington, DC, possédant 28 bureaux extérieurs en Amérique latine et dans les Caraïbes, à Paris et à Tokyo. Diplôme obtenu de formation continue: Gestionnaire des politiques sociales
  • Universidad Tecnologica De Comercializacion Y Desarrollo UTCD (Fernando De La Mora)

    Fernando De La Mora 1999 - 2003 Licenciée dès Sciences de l'Environnement* CERTIFICAT MAJOR DE PROMOTION

    http://www.utcd.edu.py/

    Faculté des Sciences de l'Environnement - Mémoire: " Mesures de la performance et efficacité des sytèmes de distribution de l'eau potable des organismes communautaires de la ville de Luque" Titre obtenu: Master en Sciences de l'Environnement.
  • UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE PEREIRA UTP (Pereira, Risaralda.)

    Pereira, Risaralda. 1998 - 1998 Diplôme International en Gestion de l'environnement

    http://www.utp.edu.co/

    Facultad de Ciencias Ambientales -Escuela de posgrados - Boursière d'OEA (Organisation d'Etats Américains) et de l'ICETEX (Institut Colombien des échanges téchniques à l'extérieur), 350h de cours, ateliers, études techniques, voyages. Diplômée en gestion locale de l'environnement.
  • Foro Latinaméricano De Ciencias Ambientales FLACAM (La Plata, Provincia De Buenos Aires)

    La Plata, Provincia De Buenos Aires 1996 - 1998 Environnement et Développement durable

    http://www.flacam-red.com.ar/maestria/maes.htm

    Développement durable-CHAIRE UNESCO - Boursière du gouvernement paraguayen et de la Fondation du Gaz naturel d’Espagne, pour accomplir un projet local de développement durable. Faisant partie d’un groupe des chefs des projets ressortissants des Amériques.

Réseau

Annuaire des membres :