Après plusieurs années dans le doublage en tant que détecteur/adaptateur, je me suis tournée vers la relecture et la correction de texte en suivant une formation au CEC (Centre d'écriture et de communication).
Entreprises
Montaigne publications
- Correctrice
2011 - maintenantRelecture et correction du magazine Monsieur
Réforme
- Assistante du secrétaire de rédaction
2010 - 2011Relecture et correction des articles (journal papier et site internet)
Mise en page
Dubbing Brothers, Alter Ego, Rythmo et Cie
- Détecteur/Adaptateur
1988 - 2010Synchronisation et mise en place des textes sur image
Rédaction des dialogues en français
Traduction des textes
Scripte (suivi des enregistrements et des mixages)