Menu

Sandra MONROY

RENNES

En résumé

Installée en free-lance avec le statut d'auto-entrepreneur, je réalise depuis un an des missions éditoriales variées. Je me suis spécialisée dans la gestion de projets éditoriaux : je prends en charge le livre du manuscrit jusqu'à la remise à l'imprimeur et coordonne l'équipe éditoriale sur le projet. Désireuse de varier mon activité, j'exécute également des relectures-corrections ainsi que des missions de rewriting. Récemment, je me suis lancée dans l'écriture et la rédaction en adaptant des dessins-animés en petits livres pour enfants. C'est avec plaisir que je mettrai mes diverses compétences au service de vos différents projets. N'hésitez pas à me contacter.

Mes compétences :
Argumentaires
Édition
Rédaction

Entreprises

  • Editions First - Assistante éditoriale

    maintenant Assistante éditoriale en littérature étrangère

  • Leduc.s éditions - Editrice freelance

    2013 - maintenant

  • Les Livres du Dragon d'Or - Rédactrice

    2013 - maintenant J'adapte des dessins-animés en petits livres pour enfants.

  • Éditions L'Archipel - Préparatrice de copie

    2013 - maintenant Préparation de copie et rewriting de traductions anglophones.

  • First éditions - Correctrice

    2012 - maintenant Je réalise régulièrement des missions de relecture-correction pour les éditions First dans des domaines variés: culture générale, arts, cuisine, humour...

  • Ixelles éditions - Editrice free-lance

    2012 - maintenant

  • Les Escales - Assistante d'édition

    2011 - maintenant Participation à la création d'une nouvelle maison de littérature: Les Escales
    Suivi éditorial des ouvrages: préparation de copie, correction des traductions, suivi des corrections d'épreuves jusqu'au BAT
    Service des manuscrits français
    Lecture de manuscrits anglais et espagnols
    Rédaction de fiches argumentaires
    Recherche iconographique

  • Editions Ouest-France - Assistante éditoriale

    2010 - 2011 - Recherche iconographique et gestion du budget iconographique, préparation de copies, correction d’épreuves et suivi des corrections, suivi délaboration de maquettes,rédaction de légendes et quatrièmes de couvertures.

  • Editions First - Assistante éditoriale

    2009 - maintenant - Service des manuscrits, suivi des corrections, suivi et corrections de maquettes, élaboration et rédaction de couvertures et de quatrièmes de couverture, enquêtes marketing en librairie

  • Editions Larousse - Assistante éditoriale

    2008 - maintenant - Suivi de corrections, veille informationnelle, vérification de traductions, suivi de maquettes

Formations

Réseau

Annuaire des membres :