BOULOGNE-BILLANCOURT
Recrutée comme Maître de conférences (Section CNU 11) par l'Université d'Evry en 1995, je dispense des cours de langue anglaise, de traduction et d'interprétation au sein du Département des Langues. Je suis à l'origine de la création des filières LEA (Langues Etrangères Appliquées, anglais-espagnol et anglais-allemand) dans cet établissement. J'ai été responsable de filière et directrice du département à plusieurs reprises. Très impliquée dans la promotion de la mobilité étudiante, je siège aussi à plusieurs commissions et participe au CFVU et au CAC en tant qu'élue depuis quelques années. Mes travaux de recherches concernent la littérature féminine et féministe, l'anglais de spécialité et la traduction audiovisuelle. J'ai publié notamment sur Marilyn French, Margaret Atwood, Nadine Gordimer et prépare un livre sur l'écriture poétique de Patti Smith. Je m'intéresse à la notion de codes et à leur transgression, que ce soit en termes de genre ou de langue et prépare une HDR sur cette problématique.
Pas d'entreprise renseignée
Pas de formation renseignée
