Menu

Sylvain GOUTORBE

SAINT-PETERSBOURG

En résumé

Passionné depuis plusieurs années par le monde slave en général et la Russie en particulier, j’ai étudié le russe en cours du soir ainsi qu’à l’université linguistique de Minsk (Biélorussie). Cette expérience m’a donné l’opportunité d’explorer les pays environnants la Biélorussie : Pays Baltes, Pologne, Ukraine et Russie.

Par la suite, une reconversion professionnelle m'a permis de faire de ma passion un métier. C'est ainsi que je suis devenu accompagnateur touristique basé à Irkoutsk. Deux années durant, j'ai accompagné des touristes francophones et anglophones sur toute la région du lac Baïkal et abordé toutes ses composantes culturelles, historiques, naturelles et climatiques. De plus, ayant vécu en complète immersion, j'ai pu leur faire partager ma bonne connaissance de la vie en Russie, sa complexité et ce qui en fait son originalité.

Aujourd'hui, j'ai rejoint l'équipe de Russie Autrement afin de développer des séjours originaux sur le Transsibérien et diverses régions de la Russie tout en incluant ses pays frontaliers. Comme mon plaisir est avant tout de transmettre mon savoir et de m’enrichir au contact des autres, je conserve une fonction d'accompagnateur touristique pouvant me conduire à travers tout le pays.

De Saint-Pétersbourg, j'ai envie de donner une vision non conventionnelle, d'inviter ses visiteurs à sortir de la ville musée pour pénétrer dans l'envers du décor. Une visite des marchés, par exemple, peut permettre d'approcher la population et de prendre conscience de toute la mosaïque de visages qui la compose. Mener des excursions décalées me tient à cœur également, comme celle qui consiste à apprendre le cyrillique lors d'une promenade sur la Perspective Nevski.

Mes compétences :
Russe

Entreprises

  • Russie Autrement - Chargé développement séjours Transsibérien et Russie - Accompagnateur touristique

    2012 - maintenant
  • BaikalNature - Equipe

    2010 - 2012 Concevoir des circuits

    • Imaginer un itinéraire et vérifier sa faisabilité,
    • Chercher les différents prestataires nécessaires à sa bonne réalisation et assurer la coordination
    • Promouvoir et vendre le nouveau circuit
    • Assurer la relation clientèle

    Accompagner les personnes

    • Guider lors d’excursions en ville ainsi que sur tous autres terrains
    • Traduire les différents intervenants russophones et établir la communication avec les clients
    • Anticiper le besoin des personnes accompagnées
    • Assurer la bonne coordination des différents prestataires
    • Veiller au bon respect des engagements : programme, confort, exclusivité, activités…
    • Transmettre les connaissances nécessaires à la bonne compréhension de la culture locale et du mode de vie,
    • Promouvoir les lieux et régions visitées

    Compétences connexes

    • Rédiger des articles à but promotionnel de lieux et de régions dont la rédaction du site internet www.kamtchatka.ru
    • Concevoir des outils en vue de faciliter la relation clientèle comme la FAQ

Formations

  • AFPA

    Villers Saint Paul 2009 - 2010 Tourisme

Réseau

Annuaire des membres :