Menu

Sylvie AUBURTIN

VOIRON

En résumé

Nous allons tous devoir nous faire à l'idée que nous exercerons plusieurs métiers dans une vie. J'en suis un bon exemple! Après avoir fait des études de gestion (pas passionnant du tout à mon goût) j'ai exercé des métiers en lien indirect avec ma formation. Ma vie professionnelle a été variée et enrichissante. De cette expérience, je pense que l'on peut y retrouver mes fondamentaux : grande curiosité intellectuelle (aller vers des métiers, des secteurs d'activité divers, apprendre encore et toujours) ; partage (former, comprendre pour mieux accompagner) et tenir les objectifs.
Je me lance encore dans un domaine différent, elle n'est pas belle la vie?
à suivre...

Mes compétences :
Polyvalence
Adaptabilité
Orthographe
Bienveillance

Entreprises

  • Pitiot!!!! - Élève!!!!!

    maintenant

  • autoentrepreneur - Apporteur d'affaires

    Ermont 2017 - maintenant

  • Fresenius-Vial - Technical documentation manager

    Fresnes 2011 - 2016 • Rédaction des cahiers des charges et rapports d’acceptation dans le cadre des projets et de la vie série
    • Veille fournisseur (RoHS, REACH, MSDS et documentation technique fournisseur), envoi des documents aux fournisseurs, impression des plans
    • Utilisation des logiciels de GED, maintenance de l’information projets
    • Traduction de documentation en anglais
    • Création de supports de formation (logiciel, technique)
    • Formation et accompagnement des nouveaux collaborateurs sur les outils liés à la gestion documentaire
    • Travail transverse avec les services : achats, appro, logistique, SAV, R et D, engineering, qualité...

  • ADELITIS SARL - Responsable administratif et financier

    2010 - 2011 Tous travaux de comptabilité et administratifs.
    Maintenance du site Internet.
    Rédaction, correction et mise en page du site et des documents de l'entreprise (brochures...) en français et en anglais.

  • ALIR, San Antonio, Texas - Enseignement bénévole du français dans une association

    2008 - 2009 J'ai donné des cours de français à des Américains dont le niveau à l'oral était excellent et donc nous avons surtout travaillé l'écrit.
    J'ai également donné des cours de conversation dans la même association.

  • Matière Grise - Lectrice correctrice typographique

    Strasbourg 2006 - 2007 relecture et correction de cours pour un institut privé d'enseignement par correspondance, divers travaux de relecture pour des enseignes...

  • Cned - Lectrice correctrice typographique

    Chasseneuil 1990 - 2005 Le Cned est le Centre national d'enseignement à distance et dépend du ministère de l'éducation nationale.
    Le Cned de Lyon est très important avec un nombre d'inscrits d'environ 65 000. Il est sous-traitant du Cnam (branche comptable).
    Au sein du service PAO, j'ai réalisé :
    - la relecture des cours du Cned et de l'Intec
    - la relecture de sites Internet
    - la préparation et codification des cours avant leur saisie
    - la préparation et la relecture du cédérom Ortholangue
    - l'élaboration, avec un groupe de travail de 3 chartes en bichromie, sous pagemaker et indesign, concernant les cours du Cned, les guides de formation du Cned et de l'Intec
    - l'aide à la rédaction des guides de formation.

Formations

Pas de formation renseignée

Réseau

Annuaire des membres :