Menu

Valentina GIRODET

RUEIL-MALMAISON

En résumé

Mes compétences :
Microsoft Outlook
Microsoft Project
Microsoft
ERP (Agresso)
Microsoft PowerPoint
Internet
AutoCAD drawing

Entreprises

  • ENTSC Oy for TM System Finland Oy - Project Coordinator

    2012 - 2014 HVAC systems for RB-14 and Pulp Dryer - delivery, installation and start-up
    Ilim Group Pulp and Paper Mill, Bratsk - Russia
    (Field Office)

    • Operational support to the Project Manager with project management tasks including planning, data analysis, executing, control and invoicing;
    • Support all aspects of project administration including contracts, purchase orders and warranty;
    • Managing, monitoring and interpreting the contract design documents;
    • Control of designed and delivered material according to the packing lists and specifications;
    • Mediation between Contractor / Customer and its representatives (engineers and project managers), including attending regular meetings to keep them informed of progress,
    • Processing and compilation of as-built documentation at the completion of the project;
    • Developing training material for training on site;
    • Verification of invoices and follow-up on outstanding invoices to ensure the payment;
    • Coordination of meetings, Preparing and editing meeting minutes, reports and schedules, interpretation on site;
    • Translation of technical documents, manuals and reports.
  • ENTSC Oy for Vaahto Oy - Project Coordinator

    2010 - 2011 PM - 7 including coating machine: erection, supervision, commissioning and start-up
    Kamabumprom Project - Pulp and Paper Mill in Perm / Krasnokamsk - Russia
    (Field office)

    • Project support : erection, supervision, commissioning and start-up;
    • Asset management : control of unloading and storage operations;
    • Onsite main contact for customs and local administration;
    • Mediation between contractor and customer, sub-contractors and erection companies;
    • Project milestone implementation and progress reporting to the mother company in Finland;
    • Trouble shooting weekly meetings with project key players.
  • EKIUM - Engineering and Sales Assistant

    Bron 2004 - 2010 Industrial engineering services company, Lyon - France

    • Back office of Ammonia Export Terminal Project in Russia, project support:
    Translated technical and commercial documentation (French/English/Russian): specifications, manuals, drawings, diagrams, contracts, correspondence, subcontractor contracts management;
    • Sales and purchasing orders administration applying ERP, documentation control and computer archiving of several types of documents (for > than 200 projects per year);
    • Issuing administration files during tender preparation.
  • Insinööritoimisto Keijo Kärki Oy - Engineering Assistant

    2000 - 2002 Industrial engineering office, Järvenpää - Finland

    On site Industrial subcontracting missions for:

    ABB Industry Oy, Induction Motors Division, Helsinki- Finland
    • Engineering support to sales department during tender preparation, quotation, documentation, technical support to export sales department (in English and Russian);

    Metso Corporation Oy, Paper Industry Division, Järvenpää - Finland
    • Documentation update, translated technical and commercial documentation
    (English /Russian/ Finnish).
  • YIT Corporation Oy - Project Export Assistant

    1997 - 1998 Export department
    • Administrative and technical support to the claim group for Sertolovo project in Russia.
    Responsibilities include coordination and execution of meetings and technical reviews, implementation of consulting agreements;
    • Documentation management, validation, update (16.000 drawings).
  • YIT Corporation Oy - Assistant Quality Manager

    1995 - 1996 Civil Engineering - Precast Concrete Panels Factory
    Sertolovo Project, Saint Petersburg - Russia
    (Field Office)

    • Assisted Quality Manager and project team in setting and maintaining quality objectives and assuring plant quality objectives are being met;
    • Assisted QM in preparing customer complaint responses and maintain data base on all customer complaints.
  • YIT Corporation Oy - Project Assistant / Interpreter

    1994 - 1995 Civil Engineering - Residential Military Complex
    Novo-Smolino Project. Nizhniy Novgorod Region, Russia
    (Field Office)

    • Project Technical & Administrative Assistant;
    • Translated / interpreted business correspondences / negotiations.

Formations

  • State Engineering University (Minsk)

    Minsk 1992 - 1994
  • Architectural And Engineering Technical School (Minsk)

    Minsk 1988 - 1992

Réseau

Annuaire des membres :