Menu

Valéria LE DUC

AMIENS

En résumé

En recherche d'une mission franco-russe
en France ou en Russie: à Rostov sur le Don; à Moscou; ou ailleurs

MES COMPÉTENCES:
Commerce International, Emport/Export ;
Etude et prospection des zones Export; Recherche des fournisseurs; Logistique, Documents Export;
Négociations commerciales;
Compétences techniques: matériaux, propriétés physiques , recherches, informatique de gestion, produits technologiques.
Traductions technique français- anglais -russe
Cours de russe .
Formatrice en informatique et logiciels spécialisés.
Accompagnement des contrats franco-russes.

MES CARACTÉRISTIQUES PERSONNELLES : Forte capacité d’adaptation, esprit d'analyse et de synthèse, autonomie, rationalisme;
ouverture d’esprit, empathie, aisance relationnelle, vision globale.
Créativité, Enthousiasme, Dynamisme. Esprit d’équipe, Maturité, Persévérante, Persuasive.


Mes compétences :
Russe
CONNAISSANCES TECHNIQUES
Commerce international
Accompagnement commercial
Traductions techniques
Coopération internationale
Coordination de projet
Technico commerciale
Interprète
Prospection clients
Import/export
Anglais
Relation clients
Relations internationales
Connaissances en informatique de gestion
Assistante commerciale
Accompagnement

Entreprises

  • WESTMILL - Formatrice en langue russe

    2010 - 2016

  • Independant - Consultante

    2009 - 2011 Conseils Export aux entreprises et services:
    - Assistance aux entreprises d’ Import / export, gestion commerciale (clients, commandes,factures), études des marchés, prospection des clients ( Russie, Ukraine, Biélorussie) , recherche des distributeurs locaux.
    Accompagnement des contrats franco-russes.
    Interprétariat et traduction français / russe. Traduction technique.
    Coordination ou participation aux projets : techniques, informatique, scientifiques, culturels.

    Assistance aux organismes culturelles, sportifs et touristiques.

  • JPR groupe TOTAL - Assistante commerciale

    2007 - 2009 Assistance commerciale, coordination de contrat de la société JPR (Total) - SUKHOI (Russie) "mise en production des pièces d’étanchéité pour le nouveau avion russe SUKHOI Super Jet-100", traduction technique et commerciale, négociation des prix, suivi de clients et de commandes.

  • Traduction technique - Traductrice

    2006 - 2007 Traductions français/russe pour les différentes sociétés et les particuliers.

  • ANAEL /ARTQUADRA - Assistante commerciale

    2005 - 2005 Etude de marche de la carterie et papeterie de luxe en Russie, prospection commerciale, negociation des prix, suivi de clients/commandes;
    préparation des salons,

  • Carbone Lorraine - Technico-commerciale

    2005 - 2006 etude de marches en Russie et Ukraine, prospection commerciale en Russie et Ukraine, Neégociation commerciale ; Traduction technique et commerciale; préparation des salons internationaux.

  • AZUR LOGICIEL/ ACSI - Analyste programmeur

    1999 - 2004 chef du projet analyse et developpement logiciels informatique pour la gestion du personnel d'un Service Departemental Incendie et Secours (pompiers), realisation du logiciel, rédaction documentation utilisateurs, formation utilisateurs.

Formations

Réseau

Annuaire des membres :