Menu

Virginie BOUILHAC

PARIS

En résumé

Relation éditeurs pour l'intégration, et contrôle qualité des catalogues européens dans le store Kobo.

Compétences : gestion de contenu numérique, flux de métadonnée - retouche de fichiers HTML, XML, CSS - relecture, corrections, suivi éditorial, recherche icono ; suivi de frabication, mise en page, connaissances des techniques de mise en page et d'impression.

Mes compétences :
EPUB
maquettiste
PAO
psychanalyse
littérature
nouvelles technologies
web design

Entreprises

  • Kobo Inc. - Manager, Publisher Operations, EU

    2013 - maintenant Diagnosing issues with files and metadata. Quality control on ebooks. Help publishers in the integration of their catalogue.

    Spécialités : EPUB (enhanced and fixed-layout), XML (XML, CSS, XLT, HTML)
    Flux onix et gestion de métadonnées.

  • Editions Eyrolles - Production numérique

    2011 - 2013 Suivi de production numérique (EPUB, ebook, html5 et CSS3). Développement du service numérique sur nouveaux supports (iPad et autres reader). Suivi des connexions techniques avec les différents revendeurs (gestion des métadonnées et du catalogue). Recherche et développement de nouvelles solutions adaptées aux projets éditoriaux.

    XML (XML, CSS, XLT, HTML), EPUB (enrichis, fixed-layout), PDF web, Kindle formats.
    Flux onix et gestion de métadonnées.

  • Editions Eyrolles - Technicienne de fabrication

    2008 - maintenant Suivi de fabrication : demande de prix et contrôle des budgets de fabrication. Gestion des commandes à l'imprimeur : mise en place de planning et suivi du respect des délais.
    Retouche de PDF. Création de PDF.
    Gestion des réimpressions et nouveautés, ouvrages en noir et en quadri. Livres illustrés.
    Corrections, relecture.
    Pratique de Photoshop, Illustrator, InDesign, X-Press, Bridge.

  • Cahiers du cinéma - Assistante d'édition

    2007 - 2007 Les Cahiers du cinéma sont une revue et une maison d'édition publiant des ouvrages de références sur le cinéma.

    J'ai été assistante d'édition aux Cahiers du cinéma durant 6 mois. J'étais en charge de l'iconographie d'une nouvelle collection. J’ai abordé divers domaines tels que les droits de reproduction, la relecture de manuscrits, le suivi de fabrication, les relations avec les auteurs. J'étais en charge de la préparation de dossiers pour les maquettistes (scans, captures d'écran, retouche de photos, etc) et le suivi de l'avancement des maquettes. J'étais donc en étroite relation avec les maquettistes et le chef de fabrication avec qui je suivais la préparation des fichiers pour le photograveur et l'imprimeur.

    Cette expérience m’a permis de développer une grande rigueur dans le travail ainsi qu’une faculté d’adaptation aux conditions particulières de bouclage liées au travail d’éditeur. Il m’a également apporté une excellente connaissance de la chaine graphique et une bonne pratique des logiciels de PAO (X-Press ; In Design, photoshop).

  • CRDP de Limoges - Stagiaire

    2005 - 2005 Stage d'un mois au Centre Régional de Documentation Pédagogique de Limoges (87).

    Approche d’une structure éditoriale globalisante, techniques éditoriales, PAO, imprimerie, édition audiovisuelle et web.

    J'ai suivi la directrice de collection dans ses démarches de prospection pour des subventions concernant certains projets; ainsi que sur le suivi de projets en cours.
    J'ai également suivi le service audiovisuel dans le tournage de documentaires pédagogique, ainsi que dans la réalisation même du montage des vidéos.

  • Association littéraire "Rencontres et Dédicaces" - Trésorière bénévole

    2005 - 2007 Durant trois ans, j'ai été trésorière d'une association littéraire qui organise depuis dix ans une foire du livre au troisième rang régional.
    Au sein de cette association, j’ai expérimenté le travail en équipe. J’ai activement participé à l’organisation d’événements littéraires dans la conception d’outils de communication tels que les affiches, les invitations et les programmes des activités.Je participais également à la prospection des auteurs ainsi qu’à la logistique interne lors d'événements littéraires à caractère culturel.

Formations

  • Faculté Des Lettres Et Sciences Humaines (Limoges)

    Limoges 1999 - 2007 Littérature comparée - Edition

  • Université Limoges

    Limoges 1998 - 2007 littérature comparée - sémiotique (édition)

  • Lycée Edmond Perrier (Tulle)

    Tulle 1995 - 1999 littéraire

    Bac L

Réseau

Annuaire des membres :