WAIMES
Après les deuxième et troisième éditions (revues et augmentées de nombreuses notes) de "L'enfant de la Puszta", c'est parti pour la deuxième édition, revue et augmentée elle aussi, de mon ouvrage," Le Train des enfants", aux éditions M.E.O.; j'y évoque la Hongrie de mon enfance (et la révolution de 1956), la France de la fin des années cinquante et du début des années soixante telles que je les ai vécues, la Belgique enfin où je me suis enraciné, avec en filigrane précisément la question du déracinement: nous rend-il plus forts, plus tolérants (s'il ne nous anéantit pas) ? « Je ne me définis pas comme immigré; je suis d’ici et de tous mes là-bas. (Il faut relire « Les identités meurtrières » d’Amin Maalouf … ). Une obsession: les racines "doubles", les miennes, celles des autres; comment parler de "ça"? Comment écrire à propos de "ça"? Est-ce donc si difficile? Oui… j’essaie; se définir, se redéfinir sans cesse; toutes mes racines, mes strates; que de stratagèmes pour n’en perdre aucune !… »
