Menu

Abderrahim CHKOUJE

RENNES 35000

En résumé

Mes compétences :
Polyvalence
Grandes capacités d'adaptation
Esprit analytique
Traduction français / arabe ; arabe / français
Rédaction de contenus web

Entreprises

  • Rédaction web / Traduction - Rédacteur de contenu Web / Traduction

    2017 - maintenant
  • Savep Publicités, Brico-Dépôt, différentes entreprises BTP - Agent polyvalent (administratif, négociation, ventes).

    2005 - 2017 - Agent d'exécution chez différentes entreprises du Btp.
    - Conseiller clientèle, accueil, conseil, conclusion de ventes, conception d'opérations commerciales.
    - Agent de publicité, vente d'abonnements par téléphone pour différents magazines.
  • Établissement privé le Savant de Demain - Professeur de français langue étrangère (FLE)

    2000 - 2001 Professeur de Français Langue Étrangère pour collégiens et lycéens dans un établissement d'enseignement privé à Agadir.

    Objectifs :

    Faire acquérir la maîtrise de la langue française, orale et écrite, tout en s'adaptant au profil et au niveau du public concerné (collégiens et lycéens).
  • Cabinet Oqba Traduction - Interprétariat - Assistant Traducteur - interprète

    1999 - 2000 Assistant traducteur - interprète : Cabinet Oqba (Maroc) : Assistance aux travaux de traduction (Français / Arabe ; Arabe / Français) de tous types de documents à produire pour les différentes administrations (départements ministériels, ambassades, consulats…).
  • Différentes associations - Enseignant de FLE

    1996 - 2001 Professeur de FLE au sein de différentes associations luttant contre l'exclusion
    sociale et professionnelle, Essaouira et Agadir (Maroc) : Cours de français pour
    jeunes sortis du système éducatif, et ayant pour objectif d'intégrer les centres
    régionaux de formation professionnelle.

Formations

  • The Open University, IAB Europe, Google EMEA

    Rennes 2020 - 2020 Certification Marketing Numérique

    Pour faire connaître une entreprise et améliorer sa visibilité ; augmenter son trafic et ses ventes, il est important d'élaborer et de planifier une bonne stratégie de marketing digital : site internet, SERP, publicités (internet, moteurs de recherche), emails, gestion des réseaux sociaux, KPI et ventes en ligne...).
  • Université Rennes 2 Haute Bretagne

    Rennes 2009 - 2010 Licence Sciences du Langage.
  • Université Rennes 2 Haute Bretagne

    Rennes 2009 - 2010 Certificat Informatique et Internet (C2i)

    Le certificat informatique et internet (C2i) est un certificat de compétences attestant du niveau acquis dans la maîtrise des outils multimédias et de l'internet.
  • CLPS

    Rennes 2006 - 2007 Techniques de vente-commercialisation.
  • Université Rennes 2 Haute Bretagne

    Rennes 2004 - 2005 Licence Sciences du Langage, Mention : Français Langue Étrangère, Traduction.

    1 Objectifs de la formation :

    - Les problématiques et les enjeux du langage. La question du langage nécessite de prendre en compte et de maîtriser la diversité des regards disciplinaires que constituent les sciences de l’homme.
    - Acquérir une méthode de réflexion à partir de l'étude du langage.

    2 Compétences visées :

    - L'ouverture d'esprit. Ne pas avoir peur de remettre en cause l'ensemble de
  • Université Caen Basse Normandie

    Caen 2003 - 2004 Licence Sciences de l'Éducation.

    La licence Sciences de l’éducation, parcours Métiers de l'enseignement et de la formation, dispense une formation pluridisciplinaire, à la fois théorique et pratique, en sciences humaines. Elle traite de l’éducation au sens large : enseignement scolaire, formation des adultes et problématiques éducatives.
  • Université Caen Basse Normandie

    Caen 2001 - 2003 Master Sciences du Langage (FLE, Traduction)

    1 Objectifs de la formation :

    - Acquérir les connaissances et les savoirs fondamentaux en sciences du langage.
    - Disposer d ' un ensemble de compétences spécifiques (sélection et analyse de données linguistiques, aptitude à la présentation d’information...).
    - S'approprier - par la pratique - des aspects technologiques de l'enseignement du FLE, en vue d ' être préparé (e) aux métiers visés par la
  • Université Ibnou Zohr. Faculté Des Lettres Et Sciences Humaines (Agadir)

    Agadir 1998 - 2000 Licence Langue et Littérature Françaises Spécialité : Linguistique.
  • Université Ibnou Zohr. Faculté Des Lettres Et Sciences Humaines (Agadir)

    Agadir 1995 - 1998 Deug Langue et Littérature Françaises.
  • LYCÉE MOHAMED V ESSAOUIRA (Essaouira)

    Essaouira 1992 - 1995 Baccalauréat Lettres.

Réseau

Annuaire des membres :