Menu

Agathe LEMASSON - CIVEL

TOURS

En résumé

Passionnée par les langues et la culture étrangère, j’ai décidé de poursuivre mes études dans ce domaine. Apres 5 années, j’ai obtenu un Master NTCI Vin (Négociateur Trilingue en Commerce International Spécialisé dans le domaine du Vin) en 2008 à l’Université d’Angers.
Afin d’acquérir une expérience de plus à l’étranger j’ai pris mon envol pour Londres en 2009. J’y suis finalement resté 3 ans durant lesquels j’ai exercé la fonction de Coordinatrice de Projets Clients au sein du Groupe Bolloré, dans le secteur du transport et de la logistique applique au pétrole et au gaz. . Durant ces 3 années j’ai pu parfaire ma connaissance de la langue anglaise, mon sens de la rigueur, de l’organisation et de la diplomatie grâce notamment à la maitrise de la réponse aux appels d’offres. J’ai également développé ma créativité, mon goût pour l’innovation via le support commercial, marketing et communication apporté à un réseau de 45 collaborateurs internes.

De retour en France et basée en région Tourangelle, je désire me diversifier en recherchant de nouvelles opportunités professionnelles.
Très curieuse de nature, je souhaite évoluer dans un environnement qui me permette d’apporter les connaissances et compétences acquises lors de mes expériences passées (professionnelles, et universitaires) tout en me donnant la possibilité de m’enrichir tant professionnellement qu’humainement.

A l’aise dans la communication en langues étrangères (Anglais/Espagnol), en coordination commerciale/management de projets, en support marketing et communication, je souhaite me positionner sur des postes au sein de services marketing et commerciaux, administration des ventes, import-export …N’étant pas focalisée sur un secteur en particulier je suis à l’écoute de toute opportunité en lien avec mes attentes…

J’aspire à de nouvelles expériences valorisantes, ou ma personnalité dynamique et mon goût du challenge alliés à mes compétences seront de véritables atouts...


Mes compétences :
Marketing
Langues
Rédaction
Gestion de projet
Commerce international
Recherche documentaire
Créativité
Planification
Organisation du travail
Creation de support commercial
Animation d'un réseau de collaborateurss

Entreprises

  • SOCONA - Responsable Export

    2015 - maintenant • Gestion d’un portefeuille client export (environ 20 clients : Chine, UK, Belgique, Italie, Espagne, DOM TOM…)
    • Participation au développement de la stratégie commerciale et marketing export de l’entreprise.
    • Prise en charge du développement commercial export – Collaboration avec Business France et COFACE afin d'étendre la zone export à de nouveaux pays
    • Création de brochures / plaquettes / présentations commerciales/argumentaires commerciaux
    • Benchmarking

    • Déplacements réguliers à l’étranger (Suède, Danemark, Autriche)
    • Gestion du suivi/relation client
  • Maison Des Cadres d'Indre et Loire - Adhérente Active

    JOUÉ-LÈS-TOURS 2014 - maintenant Animation de réunion plénière
    Membre du Groupe Communication :
    Travail sur la nouvelle version de l’intranet
    Participation aux ateliers :
    Gestion mentale, préférence cérébrale, e-réputation, burn out , savoir qui l’on est, simulation d’entretien
  • SDV Oilfield Londres Royaume Uni - Coordinatrice d'Appels d'Offres / Projets Clients

    2009 - 2013 Retour en France pour suivi de Conjoint.

    Analyse et coordination des projets de réponses aux Appels d’Offres Logistiques pour l'industrie du pétrole et du gaz.
    Travail d'interface entre les différents services: QHSE, marketing & communication, commercial et les filiales en Afrique.
    Traductions de documents commerciaux
    Mise à jour des présentations
    Création de brochures, plaquettes, profils pays
    Recherche et analyse documentaire

    www.bollore-africa-logistics.com
    www.bollore.com
    www.sdv.fr

  • Négociant en Vins Mâcon France - CHEF DE PRODUIT REMPLACANTE

    2008 - 2008 Mission Principale: Traduction en anglais du site internet d'une des filiales.
    Missions Régulières: Créations d'argumentaires, de plaquettes de publicités, PLV, création de stickers et d'étiquettes en collaboration avec les imprimeurs, prises de vues...

    www.loron.fr
    www.terroirs-et-talents.fr
  • Mango Barcelone France - Coordinatrice Administrative

    2007 - 2007 Contrôle des dépenses, emplois du temps et budgets des superviseurs et coordinateurs de zone des magasins Mango à travers le monde.

    www.mango.com

Formations

  • Université Angers

    Angers 2006 - 2008 Langues Etrangères et Affaires. Application au domaine du Vin

    Anglais, Espagnol des affaires
    Traduction commerciale
    Commerce, Marketing "Generaliste" et Marketing du vin
    Négociation, logistique internationale
    Oenologie

    http://www.univ-angers.fr
  • Université Catholique De L'Ouest (Angers)

    Angers 2003 - 2006 Anglais Espagnol Allemand + DU Relations Internationales des Entreprises

    Licence LLCE:
    Littérature Anglaise et Espagnole
    Civilisation Anglaise et Espagnole
    Traduction Littéraire
    DU Relations Internationales des Entreprises:
    Marketing et Commerce International
    Anglais et Espagnol des Affaires
    Traduction Commerciale

    http://www.uco.fr/

Réseau