Menu

Agnès BOUCHARDEAU-CATTON

PARIS

En résumé

Expérience de la recherche, conception et réalisation de cours et activités en anglais. Masters dans l'enseignement de l'anglais.
Formée dans la méthode du Professeur Pierre Capretz, French in Action
Sens de l'organisation et de la logistique.
Capacité d'adaptation rapide à de nouveaux environnements et situations.
Bilingue anglais-français, niveau international espagnol.
Biculturelle anglais-français.
Deux enfants, élevés dans un milieu bilingue.

Je suis en train de travailler sur un nouveau projet et je n'exclus pas l'aide de partenaires. Imaginez un grand espace situé dans un lieu facilement accessible pour parents avec poussettes. Vous y verrez un cozy salon de thé/café mais aussi des meubles pour enfants, des étagères avec jeux de société, livres, jeux divers. Un espace séparé consacré aux ateliers aussi où des enfants feraient de la musique ou de l'art, ou à des parents apprendraient une autre langue tout en allaitant leur bébé. Bref, un lieu de vie pour tous les âges!

Mes compétences :
Traduction
Professeur d'anglais
Service à la personne
Organisation d'évènements
Interprète Franco-Anglais
Petite enfance

Entreprises

  • Association Family Café Project - Présidente

    2013 - maintenant Association qui facilite la rencontre entre mamans en organisant des cafés à thème, chez les unes et les autres ou dans un salon de thé à Orgeval. Les cafés sont souvent en anglais mais aussi bilingues.
  • Sodexho Altys - Facility Manager chez Cisco Systems et Business Objects

    2002 - 2005 Chargée de développer de "help-desk" pour anglophones des Services Généraux.
  • Smart Business Communication - Formatrice en anglais

    2002 - 2003 Cours individuels auprès de traders JP Morgan Place Vendôme, Paris.
  • PREXO - Technicien Confirmé Vente

    2000 - 2001 Chef de projets. Organisation de voyages "incentives".
  • Visions of Gatsby, Inc. New York City - Chef de projets

    1999 - 2000 Tour Opérateur récéptif pour les Etats-Unis.
  • Animatrice free-lance pour écoles primaires Drôme et Ardèche - Animatrice d'anglais indépendante pour enfants de 9-12 ans

    1996 - 1998 Création d'activités musicales et jeux divers. J'intervenais dans des villages difficile d'accès et souvent ignorés. Mes cours avaient beaucoup de succès.
  • Chambre de Commerce de Valence, Drôme - Enseignante en anglais commercial

    1995 - 1996 Utilisation de techniques multimédia, interview, et présentations.
  • Université du Cap, Le Cap, Afrique du Sud - Assistante-professeur de Français

    1994 - 1995 Utilisation de la méthode du Professeur Pierre Capretz, French in Action.
  • Ecole Primaire Française François le Vaillant, Le Cap, Afrique du Sud - Enseignante langue anglais

    1993 - 1994

Formations

  • Monterey Institute Of International Studies (Monterey (California))

    Monterey (California) 1990 - 1992 Master of Arts TESOL

    Traduction-Interprétariat

    Teaching English to Students of Other Languages
  • Universidad De Salamanca

    1988 - 1989 Etudes hispaniques, diploma superior

    Thèse sur Los Grabados de Goya
  • State University Of New York College At Cortland (Cortland New York)

    Cortland New York 1987 - 1990 Littérature et linguistique espagnol

    Littérature et linguistique espagnol
  • Lycée Emile Loubet

    Valence 1982 - 1985 Philosophie-Lettres

Réseau

Annuaire des membres :