Menu

Alice MURAT

Saint-Denis

En résumé

Mes compétences :
CSS
Photoshop
Powerpoint
Word
HTML
Framemaker
XML
Excel
Pagemaker
Adobe Illustrator
Adobe InDesign
Adobe Captivate

Entreprises

  • Cegelec - Technical writer

    Saint-Denis 2014 - maintenant (en prestation)
    Rédaction de manuels d'installation, d'utilisation et de maintenance pour:
    - des machines industrielles (conçues par Andra) utilisées pour une opération carottage sur des colis de déchets,
    - des machines industrielles (conçues par Areva) utilisées pour un système mécanique de transfert/remplissage de fûts de déchets,
    - des machines industrielles (conçues par EDF) utilisées pour une unité de filtration/purification de l'eau d'un caisson.

    Rédaction de procédures d'essais usine et site en collaboration avec ingénieurs méca et élec
    Mise à jour de documentations techniques existantes

    Retouche de schémas, d'images (Solidworks, Illustrator)
    Domaine: nucléaire

  • POLYNOTES - Technical writer

    TORCY 2013 - maintenant - Rédaction de manuels d'opération et de maintenance (OMM) pour les turbines & robinets des barrages conçus par Alstom (FrameMaker)
    - Mise à jour de notices techniques (guides de montages, de connexions...) pour des produits Schneider
    - Retouche de plans, d'images (Illustrator, Photoshop, InDesign)
    - Chiffrage (estimation temps) en début de projet
    - Traduction Anglais/Français
    - Création de site web

  • CrossKnowledge - Trainee Technical Writer

    Suresnes 2012 - 2012 Construction d'un wiki pour l'entreprise

  • CEGEDIM - Trainee Technical Writer

    Boulogne-Billancourt 2012 - 2012 Rédaction/révision de plusieurs FDD (Functional Description Document) pour la version 7 du logiciel Mobile Intelligence, avec analyse des specifications
    (en anglais)

  • Tradadev - Traductrice bénévole

    2010 - 2011

  • Café Nero - Barista

    2009 - 2010 Année de césure : Serveuse à l’aéroport d’Heathrow à Londres

Formations

Réseau

Annuaire des membres :