Je propose les prestations suivantes:
1.Elaboration et traduction de documents techniques (nautisme, mécanique)
2.Rédaction, relecture et correction de tout texte (scénarii, biographies, romans...)
3.Traduction du Français vers l'Italien et vice versa dans les domaines de compétence présentés ci-dessous:
. général: correspondance, formalités administratives (CV, litiges...), documents de communication (mailings, livrets d'accueil, discours...)
. industriel et technique
. commercial et communication (tourisme...)
. médical, biomédical, pharmacologie et cosmétique
. artistique (livrets d'exposition...)
. architecture, design, mode, luxe
. jeux vidéos, sites internet
. viticol
4.Interprétariat
5.Rédaction d'écrits pour le compte de particuliers ou d'entreprises (administratif, compte-rendu de réunion...)
6.Réalisation de produits et supports de communication (écrits, audiovisuels)
Mes compétences :
Administratif
Audiovisuel
Biographie
Communication
Correction
Evénementiel
Fiche technique
Italien
Nautisme
Rédaction
Scénario
Technique
Traduction
Video