Menu

Anastasiya SCHNEIDER

MONTROUGE

En résumé

12+ ans d’expérience en management – maison d'édition petite taille

Master en MBA
Master en Informatique Décisionnelle et Statistique pour le Management,
License en Système d’Information

Mes compétences :
Management
Microsoft C-SHARP
Java
HTML
UML/OMT
SQL
NetBeans
Microsoft Word
Microsoft Visio
Microsoft Project
Microsoft PowerPoint
Microsoft Office
Microsoft Excel
Microsoft Access
Microsoft ASP.NET
Macromedia Dreamweaver
ECLiPSe
Data Mining
Corel Draw Suite
C++
Business Management
Business Intelligence
Aldus Pagemaker
Adobe Photoshop
Adobe Indesign
Adobe Acrobat
Adobe Illustrateur

Entreprises

  • SAS Compogravure Industries - SECRÉTAIRE DE RÉDACTION

    2012 - maintenant Gestion des projets internationaux - fascicules/ part-works, recherches des auteurs et des collaborateurs externes ;
    - Coopération internationale avec des collaborateurs et des clients russophones
    (le client principal - Hachette Collection)
    - Des droits d'auteurs (traduction, texte, images, vidéo etc.) ;
    - Rédaction des textes russes et amélioration du style d'écriture ;
    - Traductions français/anglais-russe

  • Maison d'édition Ecole - RESPONSABLE D'ÉDITION

    2005 - 2012 Gérant d'un département éditorial de 10 personnes,
    - Participation à la définition de la politique éditoriale et du programme éditorial. ;
    - Gestion des étapes de préparation de la maquette pour l'imprimerie. ;
    - Supervision des collaborateurs externes et internes et coordination de leurs travaux. ;
    - Contrôle de la qualité de la maquette pendant les étapes de prépresse et d'après-vente. ;
    - Vérification du respect des spécifications de la maquette. ;
    - Corrections avant les réimpressions. ;
    - La mise à jour de la base de données de gestion et des rapports. ;
    - Gestion du système de classement et d'archivage de la documentation. ;
    - Traduction anglais-russe (plusieurs livres)

  • Maison d'édition Torcing - SECRÉTAIRE DE RÉDACTION/ DOCUMENTALISTE

    2002 - 2005 - Corrections avant les réimpressions. ;
    - Préparation de la documentation pour les institutions officielles (critiques, relevées des procès-verbaux, etc., pour l'homologation du ministère de l'éducation). ;
    - Gestion des contrats avec les auteurs et les collaborateurs externes. ;
    - Mise à jour de la base de données, des rapports et le site WEB de la Société. ;
    - Création du système de classement et d'archivage de la documentation
    de la Société.
    - Rédaction et correction des textes.

Formations

  • Université Lyon 2 Lumiere

    Bron 2010 - 2012 Master 2 « Informatique décisionnelle et Statistique pour le Management »

    Double diplôme avec l'Université Nationale d'Economie de Kharkiv (Business Management, Business Intelligence, Data Mining, Etudes marketing. Analyse Orienté Objet. Géstion de projet. Développement web (HTML, CSS, PHP), Java, C #, ASP.Net.
    Diplôme MBA: Des différences dans l'organisation du business éditorial en Europe de l'Ouest et de l'Est. Le management des maisons d'édition « mondialisées »

  • L'Université Nationale D'Economie De Kharkov (Kharkiv)

    Kharkiv 2000 - 2006 Licence et Master en Informatiques de Gestion

Réseau

Annuaire des membres :