Menu

Andrew (andy) CLARKE

Paris

En résumé

* Expérience commerciale à l'echelle internationale
* Rédaction des documents techniques en anglais ainsi qu'en français (XML, CMS, PAO, CAO)
* Relecture des documents en anglais
* Modélisation et conception assistée par l'ordinateur (Pro-Engineer, Solidworks et AutoCAD)
* Diplomé BAC+5 (ingénieur modelisation des fluides et biomécanique)

Entreprises

  • Veolia Water - Coordinateur de documentation technique

    Paris 2014 - maintenant

  • ALSTOM Transport - Consultant en gestion des connaissances

    2013 - 2014 Développement des supports pédagogiques.
    Simplification du contenu technique.

  • NMJ Services - Groupe LGM -  Consultant en rédaction technique

    VELIZY VILLACOUBLAY 2012 - 2014 Missions en prestation pour des grandes sociétés en France.

  • GE Healthcare - Ingénieur rédacteur médical

    2012 - 2013 Synchronisation de notes de service sur une échelle mondiale.
    Réutilisation du contenu avec un système de gestion documentaire (gestion du metadata).

  • Schlumberger - Ingénieur concepteur rédacteur

    Paris 2011 - 2012 La mise en place et coordination d’un projet de documentation technique (incluant le remplacement du texte avec des instructions illustrées).
    500% réduction des problèmes techniques assignés (<>) concernant le contenu technique sur 1 an.

  • Veolia Eau - Ingénieur d’études

    Paris 2010 - 2010 Recherche et développement des unités semi-industrielles.
    Stage effectué afin de gagner de une première expérience technique en France

  • Ayton Willow Group UK - Ingénieur commercial et concepteur rédacteur (Home Office)

    2009 - 2012 Appel d'offre remporté en 2012 pour le projet FP7 V-Feather financé par l'UE.

  • AcadReview.com - Fondateur, chasseur de tête freelance et prospecteur

    2008 - 2009 Création d’un réseau social de relecture protegé pour de documents techniques et académiques.
    Chasseur de tête des relecteurs freelance et prospection des clients universitaires et académiques.
    Gestion projet offshore.

  • Freelance - Relecteur et communicateur technique freelance

    2007 - maintenant Relecture, édition et simplification en anglais - documentation, appels d'offre, traductions.
    Traductions techniques (FR >> EN) et vérification des mémoires de traduction (sous format xls).

  • Dublin City University / Cutec GMBH - Chercheur Mécanique des fluides

    2007 - 2009 Recherche et développement.
    Formateur en conception, modélisation, mécanique et mathématique (1 à 30 étudiants en ingénierie).

  • Bausch Lomb - Ingénieur mécanique stagiaire

    Montpellier 2006 - 2006 Création et gestion d’une bibliothèque de dessins techniques.

Formations

  • Dublin City University (Dublin)

    Dublin 2007 - 2009 Master en Modelisation de Fluides (Bac +5 équivalent)

    School of Mechanical Engineering

  • Dublin City University (Dublin)

    Dublin 2003 - 2007 Bachelor en Ingénierie Biomécanique (Bac +4 équivalent),

    School of Mechanical Engineering - 5ème de ma promotion

Réseau

Annuaire des membres :