Menu

Annabelle PAYET

Londres

En résumé

_ My strong points : Autonomy, foreign languages (French, English, Spanish, basic Japanese and Korean), natural leadership skills, fast-learner, very good interpersonal and communication skills

_ Strong knowledge of Office Pack: Outlook, Word, Power Point and Excel.
Knowledge of E-Shopping, E-Workplace, NEXTs, Ciel Compta, iBee and Auto Audit.

Mes compétences :
Communication
Public relations
Adaptabilité
Rigueur
Microsoft Office
Autonomie professionnelle
Vente

Entreprises

  • Rosetta Translation - Business Development Manager

    Londres 2014 - maintenant - Listening, understanding and responding by delivering quality translation and interpreting services that work for each of our client, the way they need it, the way they want it.

    In charge of Marketing Literature, Website content and Social Medias.


    Rosetta Translation is an integrated, multilingual language solution specialist.

    Our services include document translation, transcription, interpreting, subtitling and localisation services across a total of 150 languages.

    We have particular expertise in legal, financial, technical and medical translation.

    Rosetta Translation is a member of the UK Association of Translation Companies and the American Translators Association . It has achieved both the ISO 9001-2008 standard and the DIN EN 15038 norm.

    - See more at: http://www.rosettatranslation.com

  • Rosetta Translation - Sales Executive

    Londres 2014 - 2014 I focus on developing relationships with each client in order to gain a better understanding of their needs and the best service possible for the translation, interpreting, transcription and Subtitling projects.

    I usually take on a consultative role with clients, helping them and their end clients to better understand the importance of creating translations that fully meet the demands of their organisations.



    Rosetta Translation is an integrated, multilingual language solution specialist.

    Our services include document translation, transcription, interpreting, subtitling and localisation services across a total of 150 languages.

    We have particular expertise in legal, financial, technical and medical translation.

    Rosetta Translation is a member of the UK Association of Translation Companies and the American Translators Association . It has achieved both the ISO 9001-2008 standard and the DIN EN 15038 norm.

    - See more at: http://www.rosettatranslation.com

  • SANOFI - Assistante Audit Interne / Internal Audit Team Coordinator

    Paris 2011 - 2012 Usual Assistant Work :

    • Administrative support to the Internal Audit’s Managers (Agenda, meetings, correspondence, filing, phone filtering…)
    • Management of Supplies for the Management Team (office supplies, computer consumables,…)
    • Interface with general services on behalf of the Management Team
    • Management of travels and expenses
    • Filing
    • Format documents (memo, side letters, mail) and presentations, translation



    Assistant Work specific to Internal Audit :

    • Management of the auditors’ travel (every 6 weeks/ 30 persons)
    • Management of information requests for audit’s assignment
    • Administrative follow-up of the implementation of audit recommendations
    • Participation in the organization of assignments (mission orders, expense reports, administrative management with online software)
    • Participation in the establishment of the internal audit’s reporting (every 6 weeks)
    • Follow-up of the auditors’ non-attendance


    Assistant Work specific to the Insurance and Quality Department :

    • Logistical organisation of the collective trainings for the auditors
    • Update of intranet website
    • Elaboration of the New Comer’s booklet

  • Ets H.CARRE - Assistante de Direction

    2010 - 2011 Mission en remplacement d'une durée d'un an : Gestion clients et fournisseurs, enregistrement factures et devis, échéancier et relationnel. Notions de comptabilité (Ciel Compta) : enregistrement factures clients et encaissements

  • RENDEZ-VOUS RP - Attachée de Presse

    2009 - 2009 Mission de 6 mois au sein d'un bureau de presse spécialisée en Bio, Energies renouvelables, Mode Ethique. J'ai été en charge en particulier de tout les budgets de mode éthique : El Naturalista, G=9.8, Caresse de soie, Peau Ethique pour écriture des CP et DP, liste de diffusion, envoi et relances, Rendez-vous clients, relations journalistes.

    - Relation avec les médias pour des clients "consommation responsable ", mode éthique, mais également gastronomie, mode luxe et mode jeunes créateurs;
    - Constitution et mise à jour des différents fichiers de presse
    - Ecriture des communiqués et des dossiers de presse;
    - Gestion quotidienne des demandes "presse";
    - Suivi des parutions,et revue de presse;
    - Intervention ponctuelle sur la stratégie de communication;

  • DROLES DE DAMES - Assistante Attachée de Presse

    2007 - maintenant Stage de 4 mois au sein d'un jeune bureau de presse en tant qu'assistante attachée de presse, spécialisée dans la mode, la gastronomie et les produits de luxe. Budgets gérés: G.R.FISCHELIS, La Rucola, Montorsi

Formations

Réseau

Annuaire des membres :