Menu

Anthony BOUR

  • Berlitz
  • Formateur en anglais et en français langue étrangère

Luxembourgville

En résumé

Je suis docteur en linguistique anglaise (spécialités:
dialectologie/sociolinguistique), membre de l'école Hermann Paul School of Linguistics (HPSL) de l'université Albert Ludwig de Fribourg-en-Brisgau. Pendant 4 ans, j'ai effectué plusieurs voyages de recherche sur le terrain dans le sud de l'Ecosse afin de mieux comprendre et d'analyser un groupe de constructions dialectales appelées les modaux multiples. Il s'agit de combinaisons comportant deux voire trois modaux l'un à la suite de l'autre utilisées dans des dialectes vernaculaires modernes d'anglais-écossais. Les plus connus sont: might could, might can, used to could, should ought to, might ought to, would can, should could et will can.

J'ai validé mon doctorat en décembre 2014 avec mention "Cum Laude" (mention bien).

Depuis 2014, j'ai écrit 10 manuscrits sur ce phénomène dialectal qui ont été publiés dans trois revues linguistiques anglophones et une bibliothèque virtuelle: Linguistica Atlantica, Scottish Language et Colloquium, New Philologies + Freidok Library.

J'ai présenté une partie de ma recherche dans les conférences et workshops suivants:

"OBERSEMINAR" workshop, université de Fribourg-en-Brisgau en janvier 2012, power point.

"OBERSEMINAR" workshop, université de Fribourg-en-Brisgau en janvier 2014, power point.

"EDISYN VIII" (European Dialect Syntax VIII) à l'université de Zürich du 11 au 13 juin 2015, power point.

"UKLVC 10" (UK Language Variation and Change 10) à l'université de York du 1 au 3 septembre 2015, poster.

"Dynamik - Variation - System" (conférence linguistique à Münster , du 3 au 4 juin 2017), power point.

"ICLAVE 9" (International Conference on Language Variations in Europe 9) à l'université de Malaga du 7 au 9 juin 2017, power point.

"Diskussionsforum" (Linguistics workshop) à l'université de Munich du 17 au 18 novembre 2017,
power point.

"43rd Austrian Linguistics conference" à l'université de Klagenfurt du 8 au 10 décembre 2017,
power point.

"44th Austrian Linguistics conference" à l'université d'Innsbruck du 26 au 28 octobre 2018, poster.

"1st International conference on Pluricentricity and Pluriareality" à l'université de Münster du 8 au 10 février 2019, poster.

"45th Austrian Linguistics conference" à l'université de Salzburg du 6 au 7 décembre 2019, power point.

Je recherche actuellement un poste académique (enseignant chercheur, assistant chercheur, recherche post-doctorale "post-doctoral fellowship" ou lecteur) dans une université qui serait particulièrement intéressée par mon domaine de recherche. Naturellement étant angliciste de formation, je peux travailler sur un grand nombre de structures grammaticales de l'anglais. En attendant, j'enseigne l'anglais et l'allemand à domicile. Si des entreprises ou institutions recherchent actuellement des formateurs d'anglais et autoentrepreneurs, je suis prêt à fournir les cours nécessaires en anglais général et technique pour divers groupes d'adulte en Moselle. N'hésitez pas à consulter le site web de ma microentreprise pour toute demande de cours: https://v-english.fr

Etant désormais un ancien doctorant de Fribourg-en-Brisgau, J'ai une page web dans la section PhD Alumni sur le site de l'école HPSL. De plus amples informations sur ma recherche s'y trouvent ainsi que sur le site régional Lorfolio (https://mon.orientest.fr/ath.bour ) et mon site web personnel que j'ai crée en octobre 2015:

https://www.anthonybour.com

Bonne navigation!

Anthony BOUR

Entreprises

  • Berlitz - Formateur en anglais et en français langue étrangère

    Profession libérale | Luxembourgville 2022 - maintenant Enseignement général et professionnel (business, administratif, secrétariat) de ces deux langues internationales en présentiel (centre Berlitz Luxembourg ou en entreprise) ou en distanciel (via les systèmes Zoom, Teams et Webex).
  • pigier formation - Formateur microentrepreneur en linguistique anglaise

    Profession libérale | Metz (57000) 2020 - 2021 Enseigner l'anglais général et professionnel (anglais du secrétariat, économique et d'entreprise) à cinq groupes de BTS (niveaux 1 et 2) 6 heures en moyenne par semaine.
  • Association famille rurale - Formateur microentrepreneur en linguistique anglaise

    Profession libérale | Lorry-Mardigny (57420) 2020 - 2021 Enseigner l'anglais général et ses variétés standards, c'est à dire, l'anglais britannique et nord-américain à deux groupes de niveaux, débutant et intermédiaire, tous les jeudis soirs. Pratiques grammaticales et conversationnelles sont équitablement pris en compte.
  • kramer - Formateur microentrepreneur en linguistique anglaise

    Profession libérale | Département de la meuse 2018 - 2018 Enseignement de l'anglais général et administratif (secrétariat et téléphonique) à trois employées 4 heures/semaine.
  • V-English - Formateur - Microentrepreneur, gérant de V-English

    Profession libérale | RETONFEY 2018 - maintenant Enseignement de l'anglais général et professionnel (d'entreprise, de bureaux, économique) à des employé(e)s et employeurs souhaitant démarrer ou approfondir leur connaissance en anglais britannique et américain pour une utilisation efficace au quotidien. Equilibre entre conversation et pratique de l'écrit (traduction de CVs, lettres de motivation en anglais, écriture de rapports et d'e-mails professionnels et pratique grammaticale).
  • Association Marc Sangnier - Professeur d'anglais

    2017 - 2017 Enseignement de l'anglais général (britannique et nord-américain) à trois groupes du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1) trois heures par semaine chaque mardi soir. Pratique de la grammaire, analyse d'images et de textes accompagnés de discussions traitant de divers phénomènes sociétaux actuels.
  • Sapad (Technopole Metz) - Enseignant à domicile (anglais-allemand)

    2016 - 2016 Déplacement à domicile pour enseigner l'anglais ou l'allemand à des adolescents malades ou handicapés.
  • Maison de la culture et des loisirs (Metz) - Professeur d'anglais

    Metz 2016 - 2022 J'enseigne l'anglais générale à plusieurs groupes d'adulte dans une association chaque lundi et mercredi de 18h à 21h00. Entrainement grammatical et interaction orale sont pratiqués chaque semaine.
  • CCI Formation Metz - Formateur

    Autre | Metz 2016 - 2018 Enseignement de l'anglais général pour adultes venant d'entreprises diverses. Pratique de la syntaxe de cette langue à l'aide de fiches pédagogiques que j'ai conçues afin d'expliquer clairement le pourquoi des règles (application d'une grammaire par raisonnement).
    Application des structures grammaticales de l'anglais grâce à de la description d'image, analyse de documents et exercices de conversations (one-on-one interaction). L'enseignement a lieu soit au CCI formation de Metz ou bien dans l'entreprise des salariés.
  • GIS-MIC Formation - Traducteur de documents techniques (extraction de matières fossiles et énergie nucléaire)

    Metz 2014 - 2014 Traduction vers l'anglais de plusieurs sortes de documents: rapports, power points, mémorandums, guides présentant l'entreprise
  • Acadomia - Professeur d'anglais et d'allemand à domicile

    Paris 2014 - 2020 Agence "Acadomia'' (2014-2020) et institut "Maide" (2015-2016).
  • Secondary school (collège les gaudinettes) - English teacher

    2008 - 2008 English teacher in two classes at the
    French secondary school
  • Secondary schools (De la salle and St Chrétienne) - English teacher

    2007 - 2007 (20 hours per week) working in two schools: Institution de la Salle St
    Augustin in Metz and Ensemble Ste Chrétienne in St Avold.
    Enrolled in the CNED (preparation for the English CAPES exam).
  • Complétude - Enseignement à domicile (anglais-allemand)

    Paris 2007 - 2020 Je me rends au domicile des familles pour donner des cours d'anglais (niveaux collège, lycée, université, cours spéciaux pour adulte) et d'allemand (niveau collège et seconde).
    Je suis également enseignant chez "Educia" (2015 - 2018).
  • University of Metz - Université de Metz

    2003 - 2006 Licence de LEA Langues Etrangères Appliquées (étude de trois langues: anglais, allemand et espagnol). Connaissances linguistiques et économiques pointues dans les deux premières langues. Epreuves de traduction et de grammaire. Savoir présenter à l'oral toutes sortes de sujets culturels et économiques en anglais et en allemand. Nombreuses présentations orales et stage de 45 jours dans une entreprise avec rapport écrit et défendu en anglais lors du dernier semestre de licence.

Formations

  • Albert Ludwig University

    Freiburg Im Breisgau 2010 - 2014 Doctorat de linguistique anglaise "Englische Philologie"

    Exploration complète de la région des Scottish Borders. 12 villes et 231 questionnaires complétés par des écossais et des anglais résidant dans le sud de l'Ecosse depuis une vingtaine d'années.
  • Université Paul Verlaine De Metz

    Metz 2008 - 2010 Master de recherche intitulé "les mondes anglophones"

    Travail de recherche en bibliothèque et sur le terrain. Distributions de questionnaire, enregistrements de conversations dans les villes des Scottish Borders (Région du sud-est de l'Ecosse).
    Enquêtes de terrains, linguistique de terrain, grammaire vernaculaire et standard de l'anglais, applications des théories dialectologiques et sociolinguistiques
  • German Courses At The Goethe Institute (Munich)

    Munich 2008 - 2008 Teilnahmebestätigung (C1)

    Certification of level C1 based on the Common European Framework.
  • German Courses At The Goethe Institute (Heidelberg)

    Heidelberg 2007 - 2007 Teilnahmebestätigung (B2-C1)

    (four hours per day).
    Certification of level B2.2 /C1.1 based on the Common European
    Framework.
  • Iufm

    Metz 2006 - 2007 (the place where the Capes is prepared) - preparation for the
    English Capes (Capes is a French exam to become an official English teacher in French secondary schools and high schools).
  • University Of Vienna (Vienna)

    Vienna 2005 - 2005 Zeugnis (B2)

    * German Courses, level: advanced (B2), at the «Wiener Internationale
    Hochschulkurse» (University of Vienna), three hours per day.
    obtained : « Zeugnis ».
  • Aspect School (Vancouver)

    Vancouver 2004 - 2004 Certificate of Proficiency in English (B2-C1)

    * Language learning trip in Vancouver: the ASPECT school (four hours per day).
    Two certificates obtained:
    - Certificate of Completion
    - Certificate of Proficiency in English

Réseau

Annuaire des membres :