Menu

Aude PICCOLO

BRUXELLES / LYON

En résumé

Bienvenue sur mon profil !
Pour de plus amples précisions, vous pouvez me contacter à l'adresse suivante : aude.piccolo@gmail.com.


Spécialisation en traduction juridique/financière - Talent rédactionnel

Traduction anglais, italien, allemand > français
Interprétation de liaison
Cours de langues pour cabinet de conseil juridique
Gestion de projets, relations clients et fournisseurs
Encadrement de stagiaires

MS Office, Trados, OmegaT, Déjàvu, (interfaces traducteur), logiciel de gestion TPBox

Entreprises

  • Freelance - Traductrice

    maintenant Traduction allemand > français, documents d'architecture
    Traduction anglais, italien > français, documents domaine nautique

  • Traductrice / Interprète indépendante - Traductrice/Interprète de liaison

    2014 - maintenant

  • EurActiv - Traductrice

    2011 - 2011

  • LC Traduction - Traductrice-interprète

    2011 - 2014 Traduction anglais, italien, allemand > français
    Documents juridiques, financiers, yachting, marketing...
    Missions d'interprétation anglais <> français, italien <> français (Festival télévision Monte-Carlo, Sûreté publique, Parquet général, juges tutélaires, Etudes de notaires, particuliers...)

  • Cour des comptes européenne - Traductrice stagiaire

    2010 - 2010

  • Prefettura di Firenze - Traductrice stagiaire

    2009 - 2009 Stage de traduction

Formations

Pas de formation renseignée

Réseau

Annuaire des membres :