Menu

Auriane VIGNY

FERRAND

En résumé

Chargée de communication dans le secteur culturel pendant (plus de) quinze ans, j'y ai développé :
une grande pratique de l'écrit;
le sens de l'écoute;
la capacité à retranscrire et à mettre en valeur un projet;
de la rigueur;
une réelle curiosité d'esprit.

Actuellement, je me consacre à l'écrit, à le rendre plus accessible aux autres : je suis correctrice et rédactrice et je transcris des colloques ou séminaires.
Je travaille pour plusieurs éditeurs.
J'aime cette chasse à l'erreur... et j'espère bien en faire profiter le lecteur, qui aura ainsi une lecture plus aisée.

J'ai acquis une spécialisation dans le secteur culturel (arts plastiques et spectacles vivants), et dans le tourisme. Je suis ouverte à bien d'autres sujets.
J'actualise aussi des guides de métiers.

De plus j'ajoute une corde - qui est le tourisme - à mon arc, car je travaille régulièrement pour la société Michelin.

Mes compétences :
Correctrice
Rédaction
Théâtre
Réécriture
Arts plastiques
Tourisme
Spectacle
Édition
Transcription audio

Entreprises

  • Michelin - Travel Partner

    FERRAND 2006 - maintenant Je suis missionnée pour réaliser un audit-qualité par Michelin pour faire un
    diagnostic qui sert à apprécier le développement touristique de villes adhérentes à un réseau national (25 villes par an en moyenne);

    - Enquêtrice qualité pour la Mairie de Toulouse, société Test, BVA.

    - Correctrice pour les éditions Milan (documentaires jeunesse, histoire), Milan Presse (Géo Ado, Pyrénées Magazine HS), Anacharsis, Éditions midi-pyrénéennes, Le Guide Vert, etc.);

  • Société Michelin Travel Partner - Audit/ inspectrice

    2006 - maintenant Expérience d'audit pour Michelin Travel Partner, très enrichissante : à partir de mes compétences de rédactrice.
    Je réalise un audit de villes pour évaluer leur potentiel touristique, depuis 2006.

  • Différentes maisons d'éditions - Rédactrice et correctrice

    2004 - maintenant Je travaille pour plusieurs maisons d'éditions.
    En rédaction, j'actualise des guides de métiers, tourisme ou je travaille sur commande (plaquettes, sites Internet, programmes, publi-rédactionnel, dossier de presse....).
    En correction, je maîtrise parfaitement les règles orthographiques et typographiques; je corrige et je réécris toutes sortes d'ouvrages.

    Editeurs :

    Editions Privat, Milan Presse (Géo Ado, Peppa, etc.), Editions Midi-Pyrénéennes, Le Guide Vert/ Voyager Pratique (Michelin)
    Studyrama (www.studyrama.com)

    Les éditions l'Entretemps, Anacharsis, l'ANVPAH...
    .

  • Plusieurs structures culturelles - Administratrice et chargée des relations publiques

    1988 - 2004 Pendant plus de quinze ans, j'ai travaillé dans le secteur culturel.
    Je suis spécialisée dans les domaines des arts plastiques et du spectacle vivant (théâtre, marionnettes).

    Dossiers suivis : spectacles, colloques, expositions, outils pédagogiques, voyages d'études sur les nouvelles muséographies.

    Administration générale et de tournées de plusieurs compagnies.

    Chargée des relations publiques (théâtre et compagnies).
    Diffusion et vente de produits à caractère culturel.
    Préparation, organisation, mise en place et suivi de festivals, de colloque.

Formations

Réseau

Annuaire des membres :