Menu

Boris HEIM

LYON

En résumé

Expert relations presse et relations publiques, rédacteur hors pair, spécialisé TV/multimédia et presse écrite, trilingue (français/anglais/néerlandais), j'ai été en poste à l'international entre 2002 et 2017.
J'ai aujourd'hui créé deux entreprises:

-Ambarri (agence de communication et marketing opérationnel à forte valeur ajoutée)
-Extramuros (startup pour développer le télétravail dans les nouveaux espaces: coworkings, tiers-lieux, fablabs, etc.)

Mes principales références : Cour de justice de l'ONU, Mercedes-Benz, DaimlerChrysler, Philips, ING Group, Agence France-Presse (AFP), TV régionale française (France3) et TV éducative néerlandaise (TeleacNOT).

Ma plus grande fierté professionnelle : avoir réalisé un film institutionnel en 50 langues avec un réseau de plus de 200 contributeurs dans le monde entier (réseau créé par mes soins).

Mes compétences :
Rédaction
Relations internationales
Communication
Réseaux sociaux
Coaching d'équipe
Relations Presse
Conception multimédia
Allemand
Néerlandais
Anglais

Entreprises

  • extramuros SAS - Fondateur

    2018 - maintenant extramuros est un réseau d'espaces de coworking qui souhaitent développer leur clientèle de télétravailleurs (salariés du privé et agents du public)
  • AMBARRI SARL - Fondateur, gérant

    2018 - maintenant Agence de communication et RP 360° pour PME et collectivités locales ambitieuses.
    Conseil, stratégie et marketing opérationnel (print, web, relations presse et relations publiques) en France et à l'étranger.
  • ONU - Chargé de communication

    Genève 10 2002 - 2017 Solide expertise en communication interne et externe
    Relations avec la presse internationale
    Production de magazines, films et supports multimédia
    Longue expérience de webmestre éditorial
    Donne des séminaires d'information trilingues (3 par semaine)
    Aisance sur tous médias
    Protocole (événementiel)

    Réalisations:
    Lancement réseaux sociaux (en cours)
    Réalisateur d'un film institutionnel (28 langues, en cours)
    Coordinateur ouvrage trilingue (FR/EN/SP)
    Créateur d'un magazine interne bilingue (FR/EN) et d'un magazine trilingue
    Conception d'un site web bilingue
  • ING Bank France - Rédacteur senior

    PARIS 2002 - 2010 Au QG mondial du groupe ING (Amsterdam). Production de la version francophone du magazine interne (10 numéros par an). Gestion de l'équipe de traducteurs. Révision/réécriture de l'ensemble du contenu. Supervision/adaptation de la mise en page. Reporting qualité
  • Mercedes Benz - Rédacteur en chef adjoint

    MONTIGNY-LE-BRETONNEUX 2000 - 2010 Freelance pour le compte d'une société éditrice hollandaise. Production de la version francophone de 2 magazines: le magazine B2C trimestriel de Mercedes-Benz France (véhicules haut de gamme) et le magazine B2B trimestriel de DaimlerChrysler (véhicules industriels) soit au total 8 numéros par an. Animation des comités de rédaction chez le client. Gestion des traductions. Révision/réécriture de l'ensemble du contenu de marque (brand content). Supervision/adaptation de la mise en page. Reporting qualité
  • Freelance - Rédacteur tous médias, traducteur

    1997 - 1999 Réalisation de reportages, traduction, sous-titrage de films et émissions TV (CNBC Europe), présentateur TV (10 épisodes)
  • AFP - Reporter

    Paris 1996 - 1997 Couverture de l'actualité du pays et des organisations internationales (ONU, OIAC, etc.) Reporter au bureau de La Haye (Pays-Bas). Fonction trilingue (FR/EN/NL)

Formations

Réseau