Menu

Carine ECKERT

NANTES/NOIRMOUTIER

En résumé

Bonjour,

Relectrice-correctrice, secrétaire de rédaction free lance, je collabore régulièrement avec les maisons d'édition, les rédactions, les agences de communication éditoriale, les annonceurs, les institutions, les universités, les scénaristes/auteurs ou encore les éditeurs indépendants…
(LEN Médical, Musées d'Angers, Turbulences Presse, Cimaya, Polka, Sextant, Locteam Barcelone, Phototech, WWF France, F. BACON MB Art Foundation, Université de Poitiers, La Monnaie de Paris, Editions Ouest-France, Rolling Stone Magazine, Fitness Challenges Magazine, Coachs Challenges Magazine, BETC, IAC Editions d'Art / Ceysson éditions d’Art…)

Relecture, correction, réécriture de manuscrits, romans, prix littéraires, livres illustrés, beaux livres, catalogues d'exposition, livres pratiques, magazines, articles, magazines internes, brochures, newsletters, scénarios, contenus éditoriaux de sites Internet, rapports annuels, mémoires, thèses, etc.

Vous trouverez ci-après un lien vers mon curriculum vitae détaillant mes missions de façon plus précise au sein de chacune des sociétés.

http://www.carine-eckert.com/

N'hésitez pas à me contacter pour vos projets et besoins de collaboration !

Bien cordialement,

Carine ECKERT

Mes compétences :
Correctrice
Rédaction
Secrétaire de rédaction

Entreprises

  • L.E.N. MÉDICAL / AXIS SANTÉ - Secrétaire de rédaction - relectrice, correctrice

    2019 - maintenant
  • Les Musées d'Angers - Secrétaire de rédaction - relectrice, correctrice

    2018 - maintenant
  • Turbulences Presse - Secrétaire de rédaction

    2018 - maintenant Secrétariat de rédaction
  • Francis Bacon MB Art Foundation - Secrétaire de rédaction - relectrice, correctrice

    2016 - maintenant
  • Locteam (Barcelone) - Relectrice, correctrice

    2016 - maintenant http://www.locteam.com/
  • Magazine Phototech - Secrétaire de rédaction

    2016 - maintenant http://www.aboriva.com/magazine/phototech.html
    https://www.facebook.com/Phototechlemag/
  • Sextant Expertise - Relectrice correctrice

    Paris 2016 - maintenant
  • Edency - Lectrice - correctrice

    2015 - 2016 Agence éditoriale Web
    http://www.edency.fr/
  • Editions Ouest-France, Edilarge - Secrétaire de rédaction - Relectrice correctrice

    2015 - maintenant
  • La Monnaie De Paris - Rédactrice, secrétaire de rédaction

    Paris 2015 - maintenant Mission de conseil et d’assistance à la rédaction/relecture des rapports annuels (rapport de gestion et rapport financier)
  • TMP Worldwide France - Secrétaire de rédaction - relectrice, correctrice

    Levallois-Perret Cedex France 2014 - maintenant Secrétariat de rédaction, lectrice correctrice de magazines internes, brochures, dépliants, etc.
  • WWF Domaine De Longchamp - Secrétaire de rédaction

    Paris 2014 - maintenant Relecture de rapports, rapports annuels
  • Pretties® Magazine (Féminin généraliste pour les adolescentes) / Le Quartier des Écrivains - Secrétaire de rédaction

    2013 - 2020 Pretties Magazine
    Collecte et préparation des articles, relecture - correction - rewriting éventuel des articles, titres, chapô en accord avec le rédacteur en chef
    Vérification et suivi de la conformité du magazine avec le cahier des charges rédactionnel et éditorial

    Le Quartier des Écrivains
    Secrétariat de rédaction de romans (préparation de copie, révision, relecture ortho-typo…)
  • IAC Editions d'Art / Ceysson éditions d'Art - Secrétaire de rédaction - Relectrice-correctrice

    2013 - maintenant Relecture-correction, secrétariat de rédaction de beaux livres, catalogues d'exposition ou collections muséales et monographies d'artiste.

    http://www.editions-iac.com/livres.html
    http://ceysson.com/index.html
  • Editions First-Gründ - Secrétaire de rédaction - Lectrice, correctrice

    2013 - 2015 Secrétariat de rédaction (relecture ortho-typo, préparation de copie)

    Collection "Pour les Nuls (TOEIC pour les nuls, La grammaire pour les nuls) ;
    Espionnes et espions de la Grande Guerre (Ph. Valode), Le CV, passeport pour l'emploi (Maya Barakat-Nuq), Ridicule (V. Battaggion), etc.

  • Fitness Challenges Magazine / Coachs Challenges Magazine - Secrétaire de Rédaction

    2013 - maintenant Collecte et préparation des articles en collaboration avec les journalistes/auteurs/rédacteur en chef/maquettiste
    Relecture - correction - Rewriting éventuel des articles, titres, chapô, légendes en accord avec le journaliste/rédacteur en chef
    Remaniement et coupes des articles en collaboration avec le journaliste et le rédacteur en chef
    Vérification et suivi de la conformité du magazine avec le cahier des charges rédactionnel et éditorial, respect du chemin de fer en collaboration avec le rédacteur en chef/maquettiste selon la ligne éditoriale

    http://www.fitness-challenges.com/
  • Betc - Secrétaire de rédaction, relectrice-correctrice

    Pantin 2012 - maintenant Secrétariat de rédaction, lectrice correctrice de magazines internes, brochures, webzines, dépliants, pages Internet, etc.

    http://www.betc-life.com/fr/#/fr/agence/
  • SmartBox® (Groupe Smart & Co) - Rédactrice externe

    2011 - 2012 Rédaction des pages et rubriques des partenaires des coffrets (bien-être, séjours, gastronomie, aventure, sport...)
  • Verbe (Publicis Consultants) - Secrétaire de rédaction, lectrice-correctrice

    2011 - 2011 Rapport annuel L'Oréal 2010
    Versions française et anglaise
  • Ooreka - Secrétaire de rédaction, relectrice-correctrice externe

    Paris 2011 - maintenant Relecture, ré écriture de e-book à partir de sites existants
    Domaines : bricolage, maison, santé, beauté, obsèques, travail à domicile etc.
  • Editions Elsevier Masson - Secrétaire de rédaction

    2010 - 2011 Gestion et suivi des manuscrits (revues médicales)
    Gestion et coordination des relations avec le rédacteur en chef, les auteurs et Elsevier Masson
  • Agence Carbone Santé - Secrétaire de rédaction - lectrice, correctrice - suivi éditorial

    2010 - 2014 Suivi de fabrication de documents d'édition et supports de communication pour des laboratoires pharmaceutiques (kits, posters, leaflets...)
  • Capital Image - Paris - Responsable évènementiel / Directrice de clientèle

    2009 - 2009 • Conception, organisation, coordination et gestion des relations publiques / presse et évènementiel de laboratoires pharmaceutiques, groupe de consommation et de sécurité nucléaire (soirées, table ronde, conférences de presse...)
    • Suivi d’appels d’offres, conception et mise en œuvre des moyens et des actions de communication RP
    • Gestion et suivi du relationnel clients
    • Production logistique / évènementiel / Relations Publiques / Relations Presse
    • Respect des plannings et des budgets - Suivi budgétaire
    • Edition – Conception, rédaction, coordination, fabrication et suivi de documents d'édition (invitations, dossiers de presse, communiqué de presse...)
    • Management d’équipe
  • Flammarion SA - Assistante éditorial

    Paris 2008 - 2009 - Suivi éditorial d'ouvrages pratiques illustrés.
    Calibrage, contrôle des épreuves, vérification des informations, mise en page, établissement d'index, tables des matières, chemins de fer, feuilles de style, iconographie. Préparation de copies, relecture, pointages, corrections.
    Contrôle de la qualité des ouvrages. Rédaction et mise en page de blad, de 4ème de couvertures et d'argumentaires de vente. Recherches documentaires et iconographiques.
    - Interface et gestion des intervenants internes et externes (auteurs, maquettistes, correcteurs, fabrication...)
    - Suivi de fabrication.
    - Respect des plannings et des budgets.
  • PR International / IMS Health / Pharmaceutiques - Chef de projet éditorial et événementiel

    1998 - 2008 • Conception et mise en œuvre des moyens et des actions de communication en France et à l’étranger
    • Suivi de la communication entre l'entreprise et ses différents partenaires extérieurs
    • Management d’équipes
    • Suivi d’appels d’offres. Suivi budgétaire.
    • Production logistique / Organisation évènementielle / Relations Publiques / Relations Presse
    • Conception, organisation, coordination et gestion d’évènements pour des laboratoires pharmaceutiques, des institutionnels, des associations de patients…
    - Gestion des relations avec les clients, les prestataires et les différents intervenants.
    - Production logistique de conventions, séminaires de travail, symposium, déjeuners, soirées, boards scientifiques, colloques, congrès, conférences de presse, voyages de presse…
    - Organisation et gestion de stands pour des congrès pharmaceutiques (réservations hôtelières, transports, salles...) Relations fournisseurs, gestion, décoration, montage, gestion de stands…
    • Suivi du contenu scientifique et du choix des intervenants.
    • Suivi éditorial pré et post-événement.
    • Edition – Conception, rédaction, coordination, fabrication et suivi de documents d'édition
    Brochures, plaquettes institutionnelles, invitations, programmes, communiqués, présentations, kits participants, CD Rom, film institutionnels …
    - Contrôle des différentes étapes de la chaine graphique - création, maquette, écriture, ré écriture, relecture, chemins de fers, mise en page, intégration des corrections, BAT, impression, diffusion…
    - Suivi, coordination et collaboration avec les clients, les orateurs, les sociétés savantes, les experts ou les différents prestataires (créatifs, fabricants, imprimeurs, photographes etc.)

Formations

Réseau