Menu

Catherine NOUAN

En résumé

Actuellement professeur d'allemand, je souhaite changer d'orientation professionnelle, je suis à la recherche d'un nouvel environnement de travail qui me permettrait par exemple d'allier informatique et langue vivante, ou l'un de ces deux pôles d'intérêts.


De part mes études, je maîtrise bien l'allemand et l'anglais, et j'aime faire des traductions (de livres ou de documents divers).

Mes compétences :
Imagination
Infographie
Traduction
Video

Entreprises

  • Translated.net - Traducteur freelance

    2011 - maintenant traduction de divers types de documents
  • Education Nationale - Professeur d'allemand

    Paris 1999 - maintenant enseigner l'allemand
  • Auralog - Linguiste allemand

    STRASBOURG 1998 - 1998 Traduction de textes et de dialogues, contenu grammatical, correction

Formations

Réseau

Annuaire des membres :