Cécile DE LAMBERTYE

En résumé

Entreprises

• Computacenter - Responsable décisionnel

  Roissy-en-France 2013 - maintenant - Gestion de projets Business Intelligence pour le Groupe (Allemagne, France, Royaume-Uni) essentiellement dans les domaines Ventes et Achats.
  ERP : SAP ; BI sur BW, SQL Server, SSIS, SSAS et SSRS 2012.
  - Formation et support utilisateur.
  

• Shiseido / Carita-Decléor - Chef de projets Systèmes d'information senior

  2010 - 2012 Maintenance évolutive de la BI Usine et données de caisse (MS SQL Server/Cognos).
  Interface fonctionnelle entre les utilisateurs et les développeurs sur SAP BI Sales and Distribution.
  Formation des métiers à l'utilisation des outils de BI.

• Shiseido / Beauté Prestige International - Chef de projets BI

  2002 - 2010 DECISIONNEL :
  Cognos ReportNet et Cognos 8 BI (sous Windows Server 2003 - Serveur web IIS) : installation, maintenance, migration de l'application ; gestion des droits utilisateurs, suivi des connexions ; formation des utilisateurs ; création de rapports.
  
  BASES DE DONNEES (MS SQL Server 2000 et 2005) : participation à la mise en place de l'entrepôt de données ; modélisation des datamarts fonctionnels (Sell-in, Wholesales, Prix, Merchandising, Supply Chain, production, données de caisse) dans des bases de données relationnelles et multidimensionnelles après analyse avec les utilisateurs ; création de procédures d'alimentation des tables ; suivi des traitements nocturnes, identification/résolution des erreurs. Maintenance et évolution des tableaux de bord et d’analyse.
  
  OPERATIONNEL : maintenance d'une application web de saisie des ventes par nos agents internationaux ; maintenance d'une application de saisie de relevés de points de vente par les forces de vente (France et Espagne).
  
  MANAGEMENT : encadrement d'apprentis et de prestataires, formation des utilisateurs aux outils de BI.
  

• Lionbridge Technologies - Traductrice-Relectrice-Testeur

  VALBONNE 1997 - 2003 Traductrice, relectrice et testeur de logiciels IBM (essentiellement iSeries-AS/400) en France et aux Etats-Unis.

• Business Editing - Traductrice

  1994 - 1997 Traductrice de logiciels (essentiellement IBM)

• Direction des constructions navales - Traductrice

  1993 - 1993 Traduction de manuels d'assemblage et de maintenance de navires.

• Commission Européenne - Traductrice

  Bruxelles 1991 - 1992 Traduction de la revue de la Direction générale Informatique et Télécommunications.

Formations

• Université Paris 7 Denis Diderot

  Paris 2002 - 2003 DESS AIGES
  
  Applications Informatiques à la Gestion Economique et Sociale (actuel master II PISE)

• ISIT (Institut De Management Et Communication Interculturels

  Paris 1987 - 1991 Traductrice-Terminologue
  
  Français-anglais-espagnol

• Lycée Madeleine Danielou

  Rueil Malmaison 1980 - 1987

Réseau

• Clémence LOBBÉ

• Clotilde TEISSEIRE

• David BERNARDO

• Estelle THENG

• Florence BERNARD

• Franck GUERARD

• Frédéric BARDOUX

• Kathleen BERNARD

• Laurence SABOT

• Sophie DELORME