Menu

Cécile FOUCHER DE BRANDOIS

AIX EN PROVENCE

En résumé

Assistante de direction polyglotte confirmée
DESS de traduction spécialisée anglais-allemand
Plus de 27 ans d‘expérience dans l‘assistanat à l‘étranger (USA/GB/Allemagne) et à l‘international en France.
Sens de l‘organisation et des priorités


Mes compétences :
Microsoft Office
SAP
Microsoft Outlook
Diary management
co-ordination of meetings and events
budget administration
Trilingual Assistant Sales Administration

Entreprises

  • ITER Organisation/500 Personnes - Assistante Division Magnets/St Paul-lez-Durance

    2007 - maintenant Assistante groupe ingénieurs, Magnet Division, Tokamak Engineering Dept (58 personnes)
    Administration contrats sous traitance et approvisionnement divisions - environ 80 par an
    Administration budget contrats et paiements
    Gestion documentation technique division
    Organisation déplacements extensifs pays partenaires dont Asie/Corée/USA/Russie et gestion budget voyages (400 ke)
    Gestion meetings visiteurs et workshops
    Organisation conférence scientifique MT-22 (+1000 personnes/budget 600 ke)

  • CMA CGM - Assistante de Direction Générale/Marseille

    Marseille 2005 - 2006 Gestion assistanat de direction générale (Mr. Jacques Saadé) en équipe avec 3 autres assistantes.
    Gestion des déplacements, agenda, meetings et évènements, rédaction de compte-rendus.
    Veille emails.

  • Disco Hi-Tec France/ 10 personnes - Assistante ADV/Aix en Provence

    2002 - 2002 Etablissement devis, gestion interventions techniques, bons de commande, facturation et expédition. Utilisation Anglais et allemand 50 %.

  • Cleary Gottlieb Steen Hamilton - Assistante juridique bilingue du soir /Francfort, Allemagne

    2000 - 2002 Assistante juridique bilingue du soir pour cabinet d‘avocats américains.
    Utilisation de l‘anglais à 50 %. Préparation de dossiers pour fusions et acquisitions. Secrétariat classique.

  • Marquip Ward United GmbH - Assistante commerciale/Dreieich Sprendlingen/Allemagne

    1994 - 2000 Assistante commerciale pour le directeur commercial basé en France. Devis, correspondance, traductions techniques de l‘anglais vers le français (manuels, spécifications techniques), assistance hotline, gestion des déplacements. Utilisation de l‘anglais à 80 %.

  • GR Interim - Assistante de direction bilingue/Paris

    Paris 1991 - 1993 Missions variées auprès de BANEXI/Ernst & Young/The Walt Disney Company/Gaumont/Coudert Brothers and JP Morgan.

  • Oppenheimer & Co. Inc - Assistante de direction/Londres, Angleterre

    1989 - 1990 Assistante de trois directeurs responsables du marché France en salle de marché. Traduction de documents techniques financiers, correspondance, organisation d‘agendas et de conférences à l‘étranger.

Formations

Annuaire des membres :