2002 - maintenantDroit des Sociétés:
Conseil en anglais sur la constitution et la vie des sociétés commerciales françaises: rédaction et traduction de protocoles d'accord et de statuts. Conseil sur le fonctionnement de la structure, les obligations légales et administratives qui la concernent.
Droit Immobilier:
Conseil en anglais sur l'acquisition de bien immobiliers en France: constitution, audit et traduction du dossier d'acquisition. Modification, négociation et traduction des contrats. Rédaction et traduction de la correspondance.
Procédure Judiciaire:
Conseil sur des procédures pendantes devant les tribunaux français: traduction des conclusions, de la correspondance et des décisions de justice.
Cabinet Stehlin & Associés
- Avocat Collaborateur
2000 - 2001Spécialisation dans le domaine des restructurations d'entreprises (fusions, cessions, acquisitions).
Principal dossier: EURONEXT (fusion des places boursières de Paris, Amsterdam et Bruxelles): responsable de la formalisation des décisions de restructurations:
Création de sociétés holding;
Rédaction de contrats de cession de droits sociaux, de traités d'apport de titres; Augmentation du capital social, modification des statuts, rédaction des procès-verbaux d'assemblées...
1997 - 2000Rédaction de consultations sur la constitution et la vie des sociétés commerciales.
Dans le cadre de restructurations d'entreprises: négociation et rédaction de conventions de garantie d'actif et de passif, de contrats de travail, de licences de marque.
Contentieux de l'inexécution des obligations contractuelles, des entreprises en difficulté et du droit du travail: constitution du dossier de plaidoirie, suivi de la procédure judiciaire, plaidoirie.
