Menu

Deborah HU

CANTON

En résumé

Interprète flexible-sourceuse-guide touristique
nationalité chinoise, interprète flexible bassée sur la région de Canton, Chine,parlant bien français,anglais mandarin et cantonais, jeune, sympathique et modeste,

Mes compétences :
l`interprètation
Microsoft Team Foundation Server

Entreprises

  • lalladeco sa - Interprète

    2014 - maintenant Interprète pour des francophones ( des commerçants dans le domaine de textile, de construction, de meuble,de peinture de l`huile ), les accompagne `a visiter les usines, et les salons, j`ai travaillé beaucoup pour eux, leur ai aidé à négocier avec les fournisseurs sur le prix, l`emballage etc. Certains entre eux m`ont confiée leur travail en Chine après qu`ils sont rentrés chez eux. Ils sont très satisfaits de mon travail. J`ai déjà fait des achats pour eux et leur envoyais par DHL, c`était des produits électronique( eg : des portables et des téléphones de la marque chinoise, et des pièces détachées de téléphone) .Je travaille aussi les textiles( eg : la couverture, les rideaux, les tissus, les vêtements). Je me déplace beaucoup pour les missions différentes : Shenzhen, Guangzhou, Foshan,Shanghai, Hongkong, Hangzhou, Yiwu, etc.
    2015-3 jusqu`à présent, interprète flexible pour les francophones, employée commerciale dans une entreprise de LED.
    pour des commerçants , leur aidant à négocier avec les fournisseurs
  • lalladeco sa - Interprète, assistante

    2014 - 2014
    2013 Guide et interprète pour des voyageurs francophones pour plusieurs fois.
  • lalladeco - Traductrice

    2014 - 2015

Formations

  • South China Normal University (China)

    China 2011 - 2015 licencié

    parler bien français anglais, modeste sympathique
  • SCNU (Canton)

    Canton 2011 - 2015

Réseau

Annuaire des membres :