Menu

Emile AVELINE

PARIS

En résumé

Mes compétences :
Documentation technique
Concepteur rédacteur
Gestion de projet
Rédaction technique

Entreprises

  • NMJ Services (groupe LGM / région parisienne) - Rédacteur technique de manuels

    2011 - maintenant Pour le client IER : Borne 918F
    (manuel d’installation, manuel d’exploitation, catalogue des pièces
    détachées, manuel de maintenance)
    Conception et réalisation de la documentation et des illustrations techniques

    Pour le client S2M : Armoire de commande broche B33
    Conception et réalisation de la documentation de cette armoire

  • S2M (groupe SKF / région normande) - Rédacteur technique de notices et manuels

    2008 - 2011 Responsable de la rédaction de documentations techniques :
    (notices d’utilisation, manuels de maintenance, fiches produits)
    - conception et réalisation de documents pour toute la gamme de produits,
    - rédaction en français et en anglais,
    - conception et réalisation d’illustrations techniques,
    - responsable de la conformité de la documentation.

  • EKIS Tech Pub (société de services / région parisienne) - Rédacteur technique de notices et manuels

    2006 - 2008 Pour les clients GUNNEBO, CITROËN, SIEMENS Medical, SIDEL et ALSTOM :
    - conception et réalisation de documentations techniques,
    - rédaction en français et en anglais,
    - adaptation du contenu du document à l’utilisateur.

  • ABF Ingénierie (société de services / région lyonnaise) - Rédacteur technique de manuels de réparation électrique

    2003 - 2006 Pour le client IRISBUS : Secteur autocars - autobus
    Réorganisation des manuels de réparation en collaboration avec le centre de formation :
    - adaptation de schémas de principe aux besoins du client,
    - photographie de localisation des appareils électriques du véhicule,
    - synthèse du cheminement des faisceaux électriques.

  • ABF Ingénierie (société de services / région lyonnaise) - Rédacteur technique de manuels de réparation électrique

    2002 - 2003 Pour le client RENAULT TRUCKS : Véhicules PREMIUM et KERAX
    Réalisation et spécification de schémas électriques
    Conception d’illustrations et photographies des sous-ensembles véhicules

  • ABF Ingénierie (société de services / région lyonnaise) - Technicien bureau d’études

    1998 - 2002 Pour le client IRISBUS : Secteur autocars - autobus
    - gamme autobus AGORA,
    Elaboration de schémas des faisceaux électriques
    Gestionnaire de fournitures électriques de la planche de bord
    - gamme autobus CIVIS.
    Elaboration de schémas électriques en français et en anglais

Formations

Réseau

Annuaire des membres :