Menu

Emilie MORTENSEN

SAINT SAVINIEN

En résumé

Traductrice expérimentée de l'anglais et du danois vers le français.
Avec plus de 10 ans d'expérience en tant que traductrice, en agence de traduction et en tant qu'indépendante, je vous propose mes services de traduction dans divers domaines (traduction technique, médicale et administrative).
N'hésitez pas à me contacter si vous souhaitez de plus amples détails.

Mes compétences :
Traduction danois français
MemoQ
Traduction médicale
Trados Studio
Wordfast
TAO
Traduction technique
Traduction anglais français
Traduction

Entreprises

  • www.emiliem-traduction.com - Traductrice indépendante

    2014 - maintenant Traduction de l'anglais et du danois vers le français.
    Anglais: traduction technique, médicale et générale.
    Danois: traduction administrative et générale.

  • IT Translations - Translator / Editor

    2012 - 2014

  • Zee TV - Real Media - Team Leader - French translation Team

    2010 - 2012

  • Zee TV - Real Media - French Translator

    2007 - 2010

  • PricewaterhouseCoopers Luxembourg - Risk Management Officer

    Neuilly-sur-Seine 2006 - 2007

  • PricewaterhouseCoopers Luxembourg - Personal Assistant for Management Team

    Neuilly-sur-Seine 2003 - 2006

Formations

  • University Of Leicester (Leicester)

    Leicester 2002 - 2003 Diplomacy

    MA Diplomatic studies

  • University Of Surrey (Guildford)

    Guildford 2001 - 2002 Translation

  • University Of Southern Denmark (Odense)

    Odense 2000 - 2001 English

    English studies

  • Université Nancy 2

    Nancy 1998 - 2001 English and Danish

Réseau

Annuaire des membres :