Menu

Eva BEYER

RENNES

En résumé

Diplômée du Centre de Formation de Traducteurs, Terminologues et Rédacteurs de Rennes (Master 2 Métiers de la traduction-localisation et de la communication multilingue et multimédia), je suis, après plusieurs années d'expérience en tant que traductrice technique, à la recherche d'un poste (traduction-relecture, gestion de projets, assistanat bilingue/trilingue) sur Paris/Île-de-France.

Mes compétences :
Anglais
Assistanat
Commerciale
Espagnol
Gestion de projets
Juridique
Localisation
Rédaction
Rédaction technique
Relecture
révision
Sous titrage
TAO
Technique
Terminologie
Traduction
Traduction commerciale
Traduction juridique
Traduction technique

Entreprises

  • Freelance - Traductrice technique

    2008 - maintenant Traduction de documents techniques, juridiques et commerciaux de l'anglais/espagnol vers le français pour le compte d'entreprises françaises et internationales.

  • Alti Ouest Traduction - Stagiaire en traduction, relecture et gestion de projets

    2008 - 2008 - Traduction de documents techniques, juridiques et commerciaux de l’anglais/espagnol vers le français
    - Relecture-révision de traductions françaises, anglaises et espagnoles
    - Mise à jour de glossaires techniques
    - Gestion de projets de traduction
    - Assistanat du directeur technique

  • Alti Ouest Traduction - Stagiaire en traduction et gestion de projets

    2006 - 2006

Formations

Réseau

Annuaire des membres :