Menu

Fahmi REKIK

RENNES

En résumé

Traducteur Interprète quadrilingue Fra/Ang/All/Ara, je traduis du ; français/anglais/allemand vers l'arabe (langue maternelle) et de l'arabe/anglais/allemand vers le français. En travaillant principalement, depuis plusieurs années, pour plusieurs clients, j'ai acquis une grande expérience de la traduction, l'interprétation et la localisation dont je connais et respecte les normes et les particularités. Je suis spécialisé aussi en rédaction web ciblée (respect des règles de SEO).

Pour vos besoins dans d'autres paires de langues, contactez-moi et je m'occuperai de la gestion de vos projets en faisant appel à mon réseau de traducteurs hautement qualifiés.

Traduction technique (ingénierie, informatique), scientifique, éditoriale (tourisme, sport), juridique (droit international, droit de l'Union européenne, relations internationales), économique & commerciale (finance, mercatique, formation en entreprise), administrative (procès-verbaux, plans d'action, rapports...) .

Mes compétences :
Traduction
Rédaction web
Référencement naturel
Interprètation
Traduction technique
Traduction anglais français

Entreprises

  • HLF-Translation - Fondateur

    2012 - maintenant HLF-TRANSLATION est une agence de traduction implantée au cœur de Rennes.
    Vous trouverez sur ce site une description des services de traduction, d'interprétariat ou de localisation que nous proposons tant aux particuliers qu’aux sociétés.

    Nous sommes spécialisés dans la traduction de tous types de textes dans les domaines de l'import/export, de la médecine, de l'informatique, de la publicité, de la restauration, du cinéma, de l'électronique, etc.

  • INFOPRO DIGITAL - Rédacteur web/ chef d'équipe

    Antony 2009 - 2011 Nos tâches consistent principalement à augmenter la notoriété de nos clients sur les moteurs de recherche et à optimiser leur positionnement sur le web (référencement naturel). On s'occupe de plus de 25 secteurs d'activité industriels.

    Gestion d'un salon d'industrie virtuel en trois langues (Français, anglais, allemand), rédaction des contenus uniques, référencement naturel.

    Leads Génération.

Formations

  • Institut Superieur Des Langues De Tunis (Tunis)

    Tunis 2005 - 2009 Maîtrise en langue et littérature allemandes

Réseau

Annuaire des membres :