Menu

Guillaume FOURNIER AIRAUD

Cherbourg

En résumé

Je prodigue des formations d'anglais à un public adulte, notamment à des salariés dans le cadre du droit à la formation, en direct ou en collaboration avec plusieurs centres de formation tels que Wam Corporate, UnivFormations ou encore Or Formations. J'enseigne également l'anglais à des chauffeurs VTC dans le cadre de leur préparation à l'examen qu'ils doivent désormais passer pour exercer leur métier.

Profondément attaché au monde anglo-saxon comme à ma langue natale, amoureux des mots – tant comme lecteur que comme humble auteur -, j'effectue également des travaux de traduction et de correction dans des domaines aussi variés que la psychologie ou la recherche biologique.

Mes compétences :
Anglais
Auteur
Chant
Comédie
Composition
Créatif
Formation
Formation adultes
Jeu vidéo
Piano
Rédaction
Tennis
Traducteur
Video
Traduction

Entreprises

  • Auto-entrepreneur - Formateur d'anglais, traducteur

    Cherbourg 2012 - maintenant En tant que prestataire de formation déclaré (avec numéro d'activité), je prodigue formations pour adultes, dans le cadre du droit à la formation ou non, et effectue des travaux de traduction et de correction.
  • Ministère de l'éducation nationale - Professeur d'anglais

    Paris 2010 - 2012 Professorat auprès des élèves ; pédagogie différenciée, adaptable à tous niveaux ; tenue de réunions pédagogiques ; formation de collègues à l’utilisation d’outils informatiques ; tenue de réunions parents / professeurs.
  • Prestige et Châteaux - Assistant de direction bilingue

    2008 - 2009 Contact clientèle étrangère, gestion des dossiers, rédaction, correction, traduction anglais-français et français-anglais, retouche photo. Mise à jour de sites internet. Création de tableaux Excel et de présentations Powerpoint. Nettoyage d’une base de données, mise à jour d’un portefeuille d’affaires.
  • BM Technologies - Documentaliste bilingue / renseignement international

    2004 - 2007 Recherche d’informations pétrolifères auprès de ministères étrangers, renseignement d'une base de données sur intranet. Métier exercé en langue anglaise.
  • Le Point, Endémol - Journaliste

    2002 - 2003 Articles écrits et parlés, interviews physiques et téléphoniques.

Formations

Réseau

Annuaire des membres :