Menu

Halina DELMAS

PARIS

En résumé

Senior, ayant un parcours professionnel assez varié avec prédominance de mes activités dans la Grande Distribution à prédominance alimentaire. Je suis biculturelle et bilingues, ce qui m'a permis d’être polyvalente et développer une grande facilité d'adaptation à divers milieux et publics. Dynamique et sérieuse, je me consacre entièrement dans les fonctions que j'exerce. J'applique l’intelligence sociale, ce qui m'a permis de motiver les équipes que je dirigeais. Stratégique à long terme, quand je me fixe un objectif je me dote de tous les moyens pour l'atteindre. Apprendre un nouveau métier ne me fait pas peur.
Je possède un sens certain d'analyse et d'observation ce qui m'a permis d'adapter l'offre à la demande dans de nombreux secteurs.

Mes compétences :
Négociations, merchandising, management d'équipes
Sens du contact et de l'initiative; douée pour org
Traduction et interprétariat en simultané français
Microsoft Word, Excel, Outlook, numérisations de d

Entreprises

  • Maison des Entreprise et de l'Emploi Mairie de Paris - Agent administratif qualifié polyvalent

    2014 - 2015

  • Pôle Emploi 75012 - Agent Administratif Qualifié

    2013 - maintenant Agent Administratif Qualifié CDD - Pole emploi Diderot (75012)
    Appui gestion, accueil des demandeurs d'emploi, actualisations, mise en ligne de leurs CV, mises en relations ciblées, actualisations des dossiers, tri du courrier.

  • Agence YOOPALA Services Paris - Assistante administrative

    2011 - 2012 Élaboration des plaquettes types concernant soins, repas, jeux d'éveils, premiers pas des enfants comme supports pour l'exécutif.

  • Ecole Maternelle Les Pyramides Département 77 - Assistante administrative

    2010 - 2010 Assistante administrative - Ecole maternelle Les Pyramides (Champs sur Marne 77)
    Assistante administrative auprès de la directrice de l'établissement dans le déroulement des journées dans les différentes activités autour des enfants des trois classes d'âge.

  • Freelance pour Mme E. LORIOT - Educatrice d'enfants & Freelance Départ. 71

    2007 - 2009 Assistante et éducatrice de 2 enfants de 6 et 8 ans pendant l'absence des parents pris par leur travail (propriétaire de l'Hostellerie Bourguignonne à Verdun sur le Doubs 71).

  • Société SAVOYE Département 21 - Assistante administrative logistique

    2005 - 2006 Relances des fournisseurs pour approvisionnement, suivi des envois.

  • Groupe Intermarché Société Mefista à Chojnice en Pologne - Propriétaire de supermarché & directrice de la communication

    2000 - 2004 Management d'un supermarché de 1300 m2 et encadrement de 62 employés en moyenne; établissement d'une clientèle mensuelle de + 50 000 consommateurs; direction de la communication supports du groupe Intermarché pour l'ensemble du pays en tiers temps; formation des propriétaires d'Intermarché en Pologne aux normes du groupe ; vente de la société en septembre 2004.

  • E. Leclerc " Le Breuil" Département 71 - Manager. Chef de rayon Fruits et Légumes

    1997 - 1999 Négociations, achats pour l'entreprise des fruits et légumes. Par la suite, négociations pour l'ensemble des Leclercs de la région des promotions sur catalogue des Fruits et Légumes. Gestion des stocks, marges, merchandising et organisation de l'équipe. Croissance de 14% en moyenne chaque année.

  • Epicerie La Ciboulette Département 74 - Propriétaire commerçante

    1987 - 1993 Propriétaire commerçante indépendante - Épicerie La Ciboulette (Annemasse 74)
    Négociations et achats pour l'entreprise. Gestion des stocks, marges, et merchandising, traiteur, vente directe; Elaboration d'une solide notoriété auprès de ma clientèle à Annemasse, Genève et Lausanne. Triplement du CA sur la période. Vente de l'entreprise en 1993 ;

  • Freelance - Formatrice & interprète Département 71

    1973 - 1986 Traductrice et interprète polonais/français - Freelance (départements 10, 71,74).
    Missions pour le compte d'industriels et d'organismes gouvernementaux en France : Discours du sénateur-Maire Jacques Théret à Troyes, DST de la Haute Savoie, INFOP Chalon sur Saône, traduction d'un mémoire « Le désigne en Pologne socialiste » pour l'Académie des Beaux Arts de Saint Étienne; formation et accompagnement des réfugiers politiques polonais en Haute Savoie.

  • Comité Central du POUP à Varsovie - Consultante & interprète

    1971 - 1973 Interprète en simultané français/polonais - Gouvernement de Pologne (Varsovie)
    Interprète simultané des discours officiels lors des visites des partis communistes frères francophones (France, Belgique, Canada), uniquement en juillet/aout. Interprète des discourts officiels et accompagnatrice de ces délégations dans les visites et vie quotidienne durant leurs séjours en Pologne.

Formations

  • Siège Intermarché Bandouffle Et Poznan/Pologne

    Poznan 2000 - 2000 Admission pour former ma société

    Formation en gestion d'entreprise - Siège national d'Intermarché -Poznan Pologne
    Comptes d'exploitations supermarché 1300m à prédominance alimentaire, bilans prévisionnels, gestion des marges, droit fiscal polonais, droit du travail, règles de management et de communication .

  • Université De Reims

    Reims 1975 - 1977 DEUG Droits et Sciences Economiques

    Droit civil, droit pénal, économie, sciences politiques, droit constitutionnel
    Spécialisation : droit pénal.

  • Université De Varsovie (Varsovie)

    Varsovie 1970 - 1973 Licence Philologie Romane

    Civilisation française, sémantique et grammaire française, littérature française,latin, traductions littéraires, spécialisation: interprétariat simultané polonais/français.

Réseau

Annuaire des membres :