Menu

Hélène COUCHARD

LYON

En résumé

Après des études en Langues Étrangères Appliquées (LEA) et Communication des Organisations, j’ai travaillé pour plusieurs sociétés en traduction et gestion des relations clients/fournisseurs en Anglais et Espagnol puis me suis progressivement impliquée dans des missions davantage centrées sur l’économie numérique, les réseaux sociaux, le graphisme et le développement web.

Grâce aux MOOCs et aux multiples supports disponibles en ligne dans un premier temps, puis à une formation de développeur web dispensée par la 3W Academy à Lyon, j’ai développé un savoir théorique et pratique qui me permet d’être aujourd’hui autonome dans la réalisation de supports de communication et de sites internet directement opérationnels pour mes employeurs ou clients externes.

Passionnée par le web, je vous propose de mettre ma créativité au service de votre entreprise pour la réalisation et l’optimisation de ses supports de communication.

Mes compétences :
Anglais
Espagnol
Wordpress
Adobe Illustrator
Photographie
Italien
Adobe Photoshop
Microsoft Office
Joomla
IWork
Bootstrap
HTML
MySQL
Réseaux sociaux
PHP
CodeIgniter
CSS

Entreprises

  • Net Comme Web - Webdesigner / Intégrateur

    2015 - maintenant

  • E-magineurs - Intégrateur web

    Lyon 2015 - 2015

  • Hop'team - Développeur Web / Graphiste

    Chamalières 2013 - maintenant Création de sites web (Code Igniter, CMS WordPress/Joomla)
    Réalisation de supports de communication (Photoshop, Illustrator, etc.)

  • Reflex Training - Graphiste/Traductrice

    Clermont-Ferrand 2012 - maintenant Traduction des différents supports de communication
    Réalisation de supports de communication (bannières pour salons professionnels, cartes de vœux, etc.)
    Mise à jour des supports existants
    Envoi et réalisation de Newsletters trimestrielles
    Suivi et mise à jour de l'activité de l'entreprise sur les réseaux sociaux (LinkedIn, Viadeo, Hootsuite, etc.)

  • ATT Traduction Technique et Scientifique - Traductrice/Relectrice

    2012 - 2012 Traduction et relecture de documents techniques (normes) et scientifiques

  • Siliconchips Services - Traductrice/Interprète

    2012 - 2014 Traduction des différents échanges écrits (français/anglais/espagnol)
    Négociation de contrats
    Prospection commerciale (anglais/espagnol)

  • Crédit industriel et commercial - Auxiliaire vacances

    Paris 2010 - 2010

  • Société Générale - Auxiliaire vacances

    PARIS 2010 - 2010

  • Free-Power - Stagiaire

    2010 - 2010

  • Grands Garages d'Auvergne - Hôtesse d'accueil

    2008 - 2008

Formations

  • 3WAcademy

    Lyon 2014 - 2015 Développeur Web Junior

    La formation 3W Academy couvre les cinq technologies qui motorisent l’essentiel des sites web d’aujourd’hui : HTML, CSS, JavaScript (jQuery), MySQL, PHP.

    - HTML : contenu des sites
    - CSS : mise en forme des sites
    - JavaScript : programmation du côté de l’ordinateur de l’internaute
    - MySQL : base de données
    - PHP : programmation du côté du serveur

  • GFS Groupe Formation Systèmes

    Chamalieres 2013 - 2014 Bachelor Marketing France/International

  • Université Clermont 2 Blaise Pascal

    Clermont Ferrand 2012 - 2013 anglais, espagnol, ressources humaines, droit, management et organisation du travail, communication, stratégie, gestion de projets

  • Universidad De Oviedo (Oviedo)

    Oviedo 2011 - 2012 LEA Anglais/Espagnol

  • Université Lyon 2 Lumiere

    Lyon 2010 - 2011 Diplôme universitaire en traduction spécialisée (DUTRAS)

  • Université Clermont 2 Blaise Pascal

    Clermont Ferrand 2008 - 2010 LEA Anglais/Espagnol

    anglais commercial, espagnol, civilisation, communication, marketing, management, droit, comptabilité

Réseau

Annuaire des membres :