Professionnelle multilingue, je suis titulaire d’un Master Commerce et Affaires Internationales en LEA (Anglais/Russe).
Parlant couramment l’anglais, le russe et l’ukrainien, je travaille en France depuis 5 ans pour les sociétés ayant ou développant leurs activités à l’international.
Je vous propose de mettre à votre service mes compétences professionnelles et mes qualités, que je tiens pour essentielles :
- organisation et discrétion,
- autonomie avec un grand sens de l’écoute et d’analyse,
- aisance linguistique et adaptation rapide.
MES COMPETENCES :
I. Développement et suivi des projets internationaux :
• mise en place de partenariats avec les fournisseurs, distributeurs et agents internationaux,
• élaboration de stratégies de développement en collaboration avec des experts externes,
• coordination avec les cabinets juridiques, travail avec les banques dans les pays-cibles,
• déplacements à l’étranger pour le suivi des projets et les négociations commerciales.
II. Gestion d'Import/Export & d'Achats à l'International :
• préparation, coordination et gestion complète des opérations d'Achats/Ventes à l'international,
• sourcing de produits, recherche de fournisseurs, négociation de prix et conditions d’achats,
• montage et suivi de dossiers import/export de la commande à la livraison et la facturation,
• choix des solutions de transport et d’assurance selon les incoterms, optimisation des coûts,
• coordination des opérations de transport à l’international en collaboration avec des transitaires,
• établissement de documents de transport, d’assurance, de certification et de dédouanement,
• ouverture et gestion de crédits documentaires,
• suivi de paiements, traitement de litiges.
III. Communication et traduction quadrilingue Commerce et Affaires Internationales :
• établissement et gestion de contacts, coordination avec les partenaires internationaux,
• traduction de documents juridiques, commerciaux, comptables, marketing et techniques,
• interprétariat pendant des salons professionnels, des réunions et négociations commerciales,
• préparation et rédaction de propositions commerciales et de contrats en plusieurs langues : (Business Proposal, Comfort Letter, Memorandum of Understanding, Head of Agreement, Redline of Agreement, Contrat de Prêt, Mandant, Prestations de Services, Confidentialité).
Mes compétences :
Achat
Business
Business development
COMMERCE
Commerce international
Commerciale
Développement international
English
Export
EXPORT BUSINESS
French
Import
Import Export
International
International trade
Interprète
Negotiations
Proposition commerciale
Purchasing
Russe
Traduction
Translation
Translation english
Transport
Vente