2009 - 2010Représenter la société, en terme de campement.
Intermédiaire entre les contractants et la société.
Assurer le respect du la procédure d'accès dans le camp (2000 occupants), notamment le CHECK-IN et le CHECK-OUT.
Assurer la signature et l'acceptation du reporting(élément pour la refacturation), par les contractant
Rapporter au "contract administration", et le fournir les dossiers pour la refacturation.
TATA IRON BARNCH
- GUIDE, TRANSLATOR
2008 - 2008Guide, traducteur et conseiller.
Assurer la réussite du projet de prospection du minerais de fer à Soalala.
Assurer la nourriture, le logement, la logistique des participants.
BJP (BEIJING PETROLEUM), MADAGASCAR BRANCH
- TRANSLATOR, CAMP BOSS AND ADVISOR
2007 - 2007Accompagner les Chinois, lors de la prospection pour le pétrole à l'Ouest de Madagascar. Assurer toute la traduction lors du mission.
Camp Boss, assurer le campement, la nourriture, la santé des résidents.
Asurer la communication avec les peuples locales, dans chacune des étapes de la prospection.
