Menu

Isabelle BORREAU

RENNES

En résumé

Je réunis des savoir-faire issus de 20 années d'expérience en médiation culturelle, communication, valorisation de projets culturels, solidaires. J'interviens en appui technique auprès des structures ou en prestation.
Je réalise par ailleurs des livrets de jeux pour le jeune public et conduis des animations autour de ces éditions, sous le pseudo d'Ibarela Soberlu (ibarela.blogspot.fr). Ces livrets visent à faire découvrir par le jeu des territoires et des façons de voir la vie... Je me charge de l’ensemble de la démarche éditoriale, recherches documentaire, écriture, illustrations, PAO, suivi éditorial.
J'affectionne particulièrement les projets qui véhiculent des valeurs humaines, d'équité et de solidarité.


Mes compétences :
Conseil
Communication
Graphisme
Accompagnement
Promotion
Rédaction
Médiation culturelle
Gestion de projet

Entreprises

  • En indépendante, puis à L'abeille rouge - Communication et médiation culturelle

    2014 - maintenant - Animation auprès du jeune public (scolaires, collèges) autour de livrets : sensibilisation aux territoires, conception collective de livrets, visites in situ.
    - Production, administration et développement de projets d'artistes (2001/2005 à L'Autre Idée http://www.lautre-idee.org/ puis entre 2011 et 2013 à Label Caravan http://www.labelcaravan.com/) : montage des dossiers de production, recherche de financement (publiques, sociétés civiles, coproducteurs), promotion (salons professionnels / Bis de Nantes, Womex, Babel Med), relations publiques et relations presse.
    - Elaboration des outils de communication et de valorisation des structures dans lesquelles j'ai travaillé et de porteurs de projets accompagnés en tant que consultante : plaquettes, flyers, encarts, web.
  • L'AUTRE IDEE, L'ABEILLE ROUGE, LABEL CARAVAN - Consultante culturelle, appui technique communication et administration

    2001 - 2015 - Appui technique administratif et au développement de projets de communication auprès de structures de l'économie sociale en prestation (Canal B - radio rennaise, Adrénaline - gestion et prévention publique de la fête auprès des jeunes, FAMDT - Fédération des associations musiques et danses traditionnelles...) : suivi administratif, de dossiers de partenariat et de financement, présence lors de colloques et salons, développement de projets internationaux.
    - Accompagnement de porteurs de projets culturels et économie sociale notamment chargée de mission dans le cadre de Dispositifs Locaux d'Accompagnement dans le Grand Ouest, sud de la France, Ile de la Réunion et pour la CRESS / C2RA Bretagne. Spécialités : formalisation de projets, d'entreprises, marketing et communication, médiation, recherche de partenaires institutionnels et privés, gestion budgétaire. Accompagnements individuels et collectifs / formations.
  • Conservation du patrimoine de l'Isère - Responsable du volet patrimoine du contrat global de développement du Haut-Rhône Dauphinois.

    1997 - 2000 Chargée de mission dans le cadre de la convention patrimoniale entre le Conseil Général de l’Isère et la Région Rhône-Alpes sur 2 cantons - Crémieu et Morestel - 43 communes.
    - Définition de la politique de valorisation et de promotion du patrimoine culturel et touristique ; conception, réalisation et suivi des projets.
    - Accompagnement de projets et conseils auprès des collectivités, associations, particuliers ; suivi des dossiers de demande de subvention du Conseil Général (restauration, aménagement, valorisation des sites).
    - Promotion des sites (publications, création de circuits de visite, conception site internet, participation aux salons touristiques, mise en place d’événements) ; communication, diffusion.
    - Médiation (mise en place d’un service de documentation patrimoniale, conception de livrets pédagogiques, interventions en milieu scolaire, expositions didactiques, rencontres et débats).
    - Programmation artistique en partenariat avec le réseau culturel départemental (musique, théâtre, atelier de création conte/patrimoine).
  • En prestataire / Conseil Général de l'Isère / CRES Bretagne / L'abeille rouge - Développement de projets éditoriaux de médiation / valorisation

    1997 - 2010 Projets développés tout au long de mon parcours professionnel alliant stratégie marketing, recherche, interview, mise en réseau, écriture, illustration, promotion.
    - Création, réalisation, édition de livrets jeunesse (recherche, rédactionnel, illustration, graphisme, suivi éditorial, marketing) aux Editions L'abeille rouge - livres jeux et mini-histoires. http://ibarelasoberlu.blogspot.fr/p/livrets-de-jeux.html
    - Coordination du projet Pasarela Bretona http://www.pasarelabretona.es/ plateforme internet hispanophone de promotion des entreprises culturelles du CODECC (COllectif pour le Développement de l’Entrepreneuriat Culturel et Créatif), Bretagne. 2011
    - Coordination, rédaction en chef et rédactionnel (interviews, écriture) des cahiers du dispositif de consolidation des activités d’utilité sociale en Bretagne pour valoriser les actions de la CRES / C2RA - actuellement ORESS. 64 pages : informations pratiques, témoignages, enquêtes. 2006 Culture/ 2008 Insertion par l'activité économique /2010 Services à la personne. http://www.oress-bretagne.fr/documents/cahier-c2ra-special-services-a-la-personne.html
    - Collaboration à l’Atlas du patrimoine de l’Isère (rédaction de notices), collectif sous la direction de Chantal Mazard, conservateur du patrimoine, Conservation du Patrimoine de l’Isère, 331 pages, Editions Glénat, Grenoble, 1998.
    - Auteure de Crémieu, sites et édifices, circuit découverte de la cité médiévale, brochure de 32 pages (format 10,5 x 21) éditée par le Musée Dauphinois, Grenoble, 1998 et de la version visite guidée interactive sur le site web de l'Office de Tourisme de Crémieu. http://www.tourisme-cremieu.fr/cite-medievale-rhone-alpes/fr/93/au-fil-des-monuments.html
    - Auteure de la Carte du patrimoine de l’Isle-Crémieu et du Pays de Couleurs, (format 42 x 52,5), éditée par le Musée Dauphinois, Grenoble,1999.
    - Auteure de guides découverte pour les enfants, dans la collection A la découverte du patrimoine historique et architectural, édité par le Musée Dauphinois, Grenoble : La halle de Crémieu, 1997, 17 pages. Les fortifications de Crémieu, 1998, 17 pages. La pierre en Isle-Crémieu, 2000, 26 pages. http://ibarelasoberlu.blogspot.fr/p/livrets-patrimoine.html



Formations

Réseau

Annuaire des membres :