-
Labrador
- Coordinatrice SR/Préparatrice de copie
2013 - 2015
-
Labrador
- Secrétaire de rédaction/Préparatrice de copie
2012 - 2012
-
Les Echos
- Secrétaire de rédaction
Paris
2011 - maintenant
-
Investir
- Secrétaire de rédaction/maquettiste, pigiste
2011 - 2013
-
Labrador
- Secrétaire de rédaction/Préparatrice de copie
2011 - 2011
-
Labrador
- Secrétaire de rédaction/Préparatrice de copie
2010 - 2010
-
EMG - Le Généraliste
- Rédactrice graphique
2010 - 2011
Création et déclinaison de logos, chartes graphiques, identités visuelles pour un hebdomadaire professionnel et ses suppléments. Mise en page, création de livrets, invitations, plaquettes publicitaires. Corrections orthographiques, grammaticales et typographiques. Suivi de fabrication, du prépresse au routage final.
-
Editions de l'Interligne
- Secrétaire de rédaction
2009 - 2009
• editing, correction/réécriture de textes et préparation de copie ;
• finalisation des sommaires et élaboration des chemins de fer en fonction des exigences publicitaires, mise en page des textes sous XPress ;
• suivi de fabrication : finalisation et envoi des éléments pour impression, vérification des traceurs, élaboration et suivi des plannings de fabrication, contrôle des éléments imprimés et routés, etc.
-
Editions de l'Interligne
- Maquettiste
2009 - 2009
Maquettiste (XPress, Mac OS X) pour différentes revues et fascicules; exe, création de gabarits, déclinaison d'identité visuelles pour newsletter, etc.
Retouches et créations sous Photoshop. Iconographie pour couverture et intérieur de revues.
-
Elsevier-Masson
- Secrétaire de rédaction-maquettiste
rennes
2004 - 2008
Secrétaire de rédaction/maquettiste : collaboration au projet éditorial,
participation aux comités de rédaction, suivi de rédaction de revues médicales :
• editing, correction/réécriture de textes et préparation de copie ; gestion des traducteurs et vérification de l’anglais, iconographie, gestion des illustrateurs et des journalistes ;
• finalisation des sommaires et élaboration des chemins de fer en fonction des exigences publicitaires, mise en page des textes sous XPress et InDesign, numérisation et traitement d’images (Photoshop), réalisation
de schémas (Illustrator) ;
• suivi de fabrication pour les versions papier et électronique de la revue : finalisation et envoi des éléments pour impression et rétroconversion, élaboration des bons de commande, vérification des traceurs, élaboration et suivi des plannings de fabrication, contrôle des éléments imprimés et
routés, etc.
-
Masson
- Secrétaire d'édition-fabrication
2003 - 2003
Réécriture de textes et préparation/balisage de copie, gestion des relations avec les fournisseurs et suivi de fabrication de plusieurs revues médicales
-
Paris Photo Magazine
- Secrétaire de rédaction
2002 - 2002
Suivi éditorial de plusieurs numéros du magazine Paris Photo ; rédaction de brèves, correction d’épreuves en français et anglais, rewriting ; élaboration de dossiers de presse, suivi de l’actualité et gestion de la rubrique “Agenda” ; coordination des pigistes, auteurs, fournisseurs ; gestion de l’iconographie ; mise en page sous XPress
-
Larousse
- Assistante d'édition
2001 - 2001
Participation à l’élaboration du projet et suivi éditorial du Dictionnaire des écrivains de langue française, corrections et rewriting, gestion des auteurs et prestataires “free-lance”. Réédition complète du Grand Atlas historique de G. Duby, coordination entre les rédacteurs, les directeurs de collection, l’éditorial et la fabrication
-
Hazan
- Assistante d'édition stagiaire
2000 - 2001
Assistante d’édition, éditions Hazan. Participation à l’élaboration du projet et suivi éditorial de deux collections de livres illustrés, corrections et rewriting, gestion de l’iconographie
